Englisch Deutsch anyone

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
jemand	anyone
irgend jemand	anyone
irgendeiner	anyone
irgendjemand	anyone
ugs jeder X-beliebige	anyone
jede(r)	anybody, anyone
Das ist reine Vermutung.	That's anyone's guess.
Darüber kann man nur Vermutungen anstellen.	That is anyone's guess.
stoßen nicht in jem. stoßen / anrempeln	bump not to bump into anyone		Verb
hat jemand einen Vorschlag?	does anyone have a suggestion?
sie ist anders als jeder andere.	she is unlike anyone else.
unbemerkt	without anyone's being the wiser		Adjektiv
den möchte ich sehen, der das fertigbringt	I defy anyone to do it
ohne dass jemand etwas davon mitkriegt	without anyone's being the wiser
Hast du jemals jemand Berühmtes getroffen?	have you ever met anybody / anyone famous?
kann jemand anderer zu diesem Prozess beitragen?	can anyone else contribute to this process?
Die Teilnahme am Rahmenprogramm ist für alle kostenlos.	Anyone can attend the fringe events for free.
Jeremys reizendes Lächeln macht ihn bei jedem beliebt, den er trifft.	Jeremy's charming smile endears him to anyone he meets.
Ich werde niemandem dein Geheimnis erzählen. Ich werde schweigen wie ein Grab.	I won't tell anyone your secret. Mum'sthe word!		Redewendung
Wir werden jeden für dieses Geschäft an der High street überbieten.	We will outbid anyone for that shop on the high street.
Hat irgendwer seine Schlüssel verloren? Ich fand diese auf dem Tisch.	Did anyone lose their keys? I found these on the table.
Meine Blutgruppe ist positiv. Das bedeutet ich kann jedem Blut spenden.	My blood type is positive. That means I can donate blood to anyone.
Wer aufgrund einer Herzinsuffizienz auf eine Transplantation angewiesen ist, muss auf ein passendes Spenderorgan hoffen.www.admin.ch	Anyone who requires a transplant because of cardiac failure must hope for a suitable donor organ.www.admin.ch
Glücklicherweise war es Spezialisten möglich die undichte Stelle zu verschließen. Zu keiner Zeit war irgendjemand in irgendeiner Gefahr.	Fortunately specialists were able to contain the leak. At no time was anyone in any danger.