Englisch Deutsch Who

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
wen? wem?	who?
wer bist du?	Who are you?
▶ wer	who		Pronomen
der, die (welcher, welche)	who
wer?	who?
welche	who
Mit wem sind Sie verabredet?	Who is your date?
Wen kümmert es?	Who cares?
derjenige	he who
Wen interessiert das?	Who cares?
wer - wo	who - where
Wen sprechen Sie mit dem Vornamen an?	Who do you use first names with?
wer spielt gegen wen?	who's playing who?
derjenige der, diejenige die	the one who
welcher uns verließ	who deserted us
Mitarbeiteraustritt m	employee who leaves		Substantiv
Wer ist an der Spitze?	Who's ahead?
Kinder des 19. Jahrhunderts, die sich schlecht benahmen bekamen oft Prügel.	Nineteenth-century children who misbehaved often got thrashings
Wer ist einverstanden?	Who is in favour?
wer wird zuerst bedient?	who gets served first?
der früher führte	who used to lead
wer zum Teufel ist ...	who the fuck is ...
der die Neigung besitz	who possess the predisposition		Verb
wer wird uns fahren?	who will drive us?
Wer zum Kuckuck ...?	Who the heck ...? ugs
britische Kriminelle aufspüren, welche	tracking down British criminals who
der Kinder die starben zu gedenken	commemorate the children who died
wer verantwortlich sein wird für	who will be responsible for
wer ist Ihr Lieblingsautor?	who is your favourite author?
Jemand hat gefurzt. Wer war das?	Someone farted! Who was it?
ich möchte gern wissen, wer er ist	I wonder who he is
Wessen Idee ist das?	Who's the brain behind?
Wer hat den Sultan beleidigt	Who has insulted the Sultan?
Ei, wer kommt denn da!	humor Look who is here!		Redewendung
was kann mann sich noch mehr wünschen	who could ask for more
wer hat die Post abgeholt?	who picked up the mail?
Wer hat sich dein Lexikon ausgeliehen?	Who has borrowed your encyclopaedia?
wen wählst du / wen wählen Sie?	who are you voting for?
Familien die ein durchschnittliches Gehalt verdienen	families who earn an average salary
Ich lass' mich doch nicht verarschen!	Who do they take me for?
Ich lass' mich doch nicht verarschen!	Who do they think I am?
someone who can't stop talking	incessant talker
wer kennt Sie am besten?	who knows you best?
rate mal, wen ich heute getroffen habe!	guess who I ran into today!
Darf ich fragen, wen Sie gewählt haben?	May I ask who you voted for?
wer oder was ist ein Cockney?	just who or what is a cockney?
wer macht bei euch in der Familie die Hausarbeit?	Who does the housework in your family?
sie nahm den Zug nach Bath. Wer nahm den Zug nach Bath?	she took the train to Bath. Who took the train to Bath?
Mit wem haben Sie sich in der letzten Woche getroffen?	Who(m) did you meet last week?
wen kennen Sie am besten?	who do you know best?
Wer macht das Kochen / kocht in deiner Familie?	Who does the cooking in your family?
der Zwischenrufer, a person who interrupts a meeting	heckler
welche sehr bemüht sind, ihr Anliegen zu fördern.	who are keen to promote their cause
welche Jobs auf dem neuen Passagierschiff hatten	who had jobs on the new liner
Betreuer m	person in charge, someone who looks after someone		Substantiv
Personen, die sich vor kurzem zum ersten Mal begegnet sind	people who first met a short time ago
Menschen, die rauchen, haben eine kürzere Lebenserwartung	People who smoke have a shorter life expectancy.
Es war Mike, der mir dieses Geschenk gegeben hat. (und nicht jem.anders!)	It was Mike who gave me this present.
Ist das der Mann, der Ihre Tasche gestohlen hat?	Is that the man who stole your bag?