Englisch Deutsch They're

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
sie (Plural)	they
neu inszenieren inszenierte neu (hat) neu inszeniert	re-enact re-enacted re--enacted	Theat.Theater	Verb
sie sollten	they should
sie würden	they'd
sie alle	they all
sie laufen	they run
sie machen	they make
Sie sind.	They are.
Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben (wörtlich: Zähle deine Küken nicht, bevor sie geschlüpft sind)	Don't count your chickens before they're hatched.
sie haben es verlegt in …	they have it moved to …
sie sind schüchtern.	they are shy.
Nein, sie sind nicht.	No, they aren´t.
sie sind	they're / they are
sie tanzen.	they're dancing.
sie sind ausgestellt	they are exhibited
sie planen	they are planning
du bist; ihr seid	you are, ~ 're
sie sind (3. Pers. pl, Präs)	they are, ~ 're
neu~	re~
nachspielen spielte nach (hat) nachgespielt	re-enact re-enacted re-enacted	Theat.Theater	Verb
wiederverfügen verfügte wieder (hat) wieder verfügt	re enact re enacted re enacted	jurJura, VerwaltungsprVerwaltungssprache	Verb
▶ wiederholen wiederholte (hat) wiederholt	re enact re enacted re enacted	figfigürlich	Verb
sie werden gerade bedient.	they're being served
Sie kosten 20 Pfund.	They're twenty pounds.
Sie werden.	They are going to.
sie kaufen Bücher.	they're buying books.
Sie sind fürs Basketball.	They're for basketball.
Sie sind anständige Leute.	They're respectable people.
sie sollten gemeinsam Kinder bekommen	they should have children together
Sie verlangten ihr Geld zurück.	They claimed their money back.
Sie passen überhaupt nicht zusammen.	They're a bad match.
passe auf, dass dir nichts passiert	make sure you're safe
du verscheißerst mich	your're pulling my leg.		Redewendung
umquartieren, anderweitig unterbringen	re-accommodate		Verb
nacherzählend	re narrating
nacherzählt	re narrated
jem. der geschichtliche Ereignisse nachstellt	re-enactor
wieder auftauchen	re-emerge		Verb
Rückmeldung f	re-registration		Substantiv
neue Erscheinung	re emergence
Umsortieren	Re-sort		Verb
Dekl. Wiederbetonung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Wiederbetonung die Wiederbetonungen Genitiv der Wiederbetonung der Wiederbetonungen Dativ der Wiederbetonung den Wiederbetonungen Akkusativ die Wiederbetonung die Wiederbetonungen	re emphasis		Substantiv
Nacherzählung f	re narration		Substantiv
neue Brauchbarkeit	re usableness
prüfte nach	re examined
prüft nach	re examines
neu herausgebend	re editing
Dekl. Wiederausführer m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wiederausführer die Wiederausführer Genitiv des Wiederausführers der Wiederausführer Dativ dem Wiederausführer den Wiederausführer Akkusativ den Wiederausführer die Wiederausführer	re exporter		Substantiv
neue Abschätzung	re evaluation
neu erscheinend	re emerging
Dekl. Neugestaltung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Neugestaltung die Neugestaltungen Genitiv der Neugestaltung der Neugestaltungen Dativ der Neugestaltung den Neugestaltungen Akkusativ die Neugestaltung die Neugestaltungen	re-engineering		Substantiv
erneute Beteiligung	re-engagement
neu ausrüstend	re equipping
Dekl. Nachtwache f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Nachtwache die Nachtwachen Genitiv der Nachtwache der Nachtwachen Dativ der Nachtwache den Nachtwachen Akkusativ die Nachtwache die Nachtwachen english: vigil {s}: I. Wachsein {n}, Wachen {n} (zur Nachtzeit); II. Nachtwache {f}; keep vigil / wachen (over / bei); III. {Religion} a) meist Plur. Vigilie(n) {f}, Nachtwache (vor Kirchenfesten); b) Vigil {f} (Vortag eines Kirchenfestes): on the vigil of / am Vorabend von (oder Genitiv);	vigil re	religReligion, allgallgemein	Substantiv
betrat wieder	re entered
neu abschätzend	re evaluating
schätzt neu ab	re evaluates
betritt wieder	re enters
Umschulung f, Umerziehung f	re education		Substantiv