Englisch Deutsch String

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
String infor m	string	inforInformatik	Substantiv
String-Merkmal n	string attribute		Substantiv
Query-String m	query string		Substantiv
Hash-String n	hash string		Substantiv
String-Variable erwartet	string variable expected
String-Ausdruck erwartet	string expession expected
Dekl. Kette f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kette die Ketten Genitiv der Kette der Ketten Dativ der Kette den Ketten Akkusativ die Kette die Ketten	string		Substantiv
Dekl. Bindfaden m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bindfaden die Bindfäden Genitiv des Bindfadens der Bindfäden Dativ dem Bindfaden den Bindfäden Akkusativ den Bindfaden die Bindfäden	string		Substantiv
Dekl. Ablauf m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Ablauf die Abläufe Genitiv des Ablauf[e]s der Abläufe Dativ dem Ablauf den Abläufen Akkusativ den Ablauf die Abläufe	string		Substantiv
auffädeln	string		Verb
Dekl. Schnur f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schnur die Schnüre Genitiv der Schnur der Schnüre Dativ der Schnur den Schnüren Akkusativ die Schnur die Schnüre	string		Substantiv
Dekl. Saite f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Saite die Saiten Genitiv der Saite der Saiten Dativ der Saite den Saiten Akkusativ die Saite die Saiten	string		Substantiv
Zeichenfolge infor f	string	inforInformatik	Substantiv
bespannen (mit Saiten)	string		Verb
Dekl. Reihe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Reihe die Reihen Genitiv der Reihe der Reihen Dativ der Reihe den Reihen Akkusativ die Reihe die Reihen	string		Substantiv
bespannen	string		Verb
hängen	string		Verb
schnüren	string		Verb
Zeichenkette infor f	string	inforInformatik	Substantiv
aufreihen	string		Verb
Schnur f, Saite f	string		Substantiv
String-Konstante zu lang	string constant exceeds line
Einkaufsnetz n	string bag		Substantiv
Buchstabenkette f	alphabetic string		Substantiv
Darmsaite f	catgut string		Substantiv
Wollschnur f	woollen string		Substantiv
Zeichenfolge f, Zeichenkette f	(character) string		Substantiv
Sortierbegriff m	sort string		Substantiv
Buchungsstring m	posting string		Substantiv
Dekl. Streichquartette n, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Streichquartett die Streichquartette Genitiv des Streichquartett[e]s der Streichquartette Dativ dem Streichquartett den Streichquartetten Akkusativ das Streichquartett die Streichquartette	string quartets		Substantiv
Dekl. Verkürzungsschnur f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Verkürzungsschnur die Verkürzungsschnüre Genitiv der Verkürzungsschnur der Verkürzungsschnüre Dativ der Verkürzungsschnur den Verkürzungsschnüren Akkusativ die Verkürzungsschnur die Verkürzungsschnüre	foreshortening string		Substantiv
Dekl. Streichorchester n, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Streichorchester die Streichorchester Genitiv des Streichorchesters der Streichorchester Dativ dem Streichorchester den Streichorchestern Akkusativ das Streichorchester die Streichorchester	string orchestras pl		Substantiv
Dekl. Textfolge f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Textfolge die Textfolgen Genitiv der Textfolge der Textfolgen Dativ der Textfolge den Textfolgen Akkusativ die Textfolge die Textfolgen	text string		Substantiv
Dekl. Streichquartett n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Streichquartett die Streichquartette Genitiv des Streichquartett[e]s der Streichquartette Dativ dem Streichquartett den Streichquartetten Akkusativ das Streichquartett die Streichquartette	string quartet		Substantiv
Zeichenfolge f	character string		Substantiv
Zeichenkette f	character string		Substantiv
Steuerungsleiste f	control string		Substantiv
Stringverarbeitung f	string processing		Substantiv
Mengenstring m	quantity string		Substantiv
Bitleiste f	bit string		Substantiv
Schürzenband n	apron string		Substantiv
Mustersuche f	string search		Substantiv
Dekl. Streichorchester n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Streichorchester die Streichorchester Genitiv des Streichorchesters der Streichorchester Dativ dem Streichorchester den Streichorchestern Akkusativ das Streichorchester die Streichorchester	string orchestra		Substantiv
Stringlänge zu groß	invalid string length
Dekl. Lichterkette f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Lichterkette die Lichterketten Genitiv der Lichterkette der Lichterketten Dativ der Lichterkette den Lichterketten Akkusativ die Lichterkette die Lichterketten	string of lights		Substantiv
eine Zeichenabfolge analysieren	parse a string		Verb
binärer Zeichenfolgenoperator m	binary string operator		Substantiv
ein Knäuel, Bindfaden, Schnur	ball of string
Standard-Buchungsstringreferenz f	standard posting string reference		Substantiv
eine Reihe Wagen	a string of cars
eine Reihe von Fragen	a string of questions
(hier) einen schlimmen Charakterzug zum Vorschein bringen	pull some slimy string
hinhalten [jdn]	string s. o. along fig	figfigürlich	Verb
Zeichenfolge suchen in der Liste f	find character string in list		Substantiv
noch ein Eisen im Feuer haben	have another string to one's bow		Redewendung
es führt zu einer Reihe von Fragen	it leads to a string of questions
sich noch etwas aneignen	add a string to one's bow idiom