Englisch Deutsch Sinn Fein

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv fein feiner am feinsten
zart, fein	delicate		Adjektiv
Dekl. Sinn m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Sinn die Sinne Genitiv des Sinn[e]s der Sinne Dativ dem Sinn[e] den Sinnen Akkusativ den Sinn die Sinne	acceptation		Substantiv
Dekl. Sinn m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Sinn die Sinne Genitiv des Sinn[e]s der Sinne Dativ dem Sinn[e] den Sinnen Akkusativ den Sinn die Sinne	sense		Substantiv
Dekl. Sinn m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Sinn die Sinne Genitiv des Sinn[e]s der Sinne Dativ dem Sinn[e] den Sinnen Akkusativ den Sinn die Sinne	meaning		Substantiv
etwas ist prima / fein	something is dandy
abwertender Sinn m	pejorative sense		Substantiv
Sinn ergeben	to make sense		Verb
jem. einfallen, jem. in den Sinn kommen	come to mind
fein verteilt, auseinandergetrieben, zerstreut	dispersed
Aus den Augen, aus dem Sinn.	Out of sight, out of mind.		Redewendung
fein	posh ugs
fein	subtle		Adjektiv
fein	finely		Adjektiv
fein	keen		Adjektiv
fein	fine		Adjektiv
fein	pretty		Adjektiv
im weitesten Sinn	broadest sense
Schicksal, Los, Sinn	destiny		Substantiv
im Sinn haben	to have in mind		Verb
Bedeutung f, Sinn m	signification		Substantiv
Sinn für Humor	sense of humour
Sinn für Musik m	an ear for music	figfigürlich, musikMusik, übertr.übertragen	Substantiv
im übertragenen Sinn	figuratively
Sinn m ergeben	make sense
es hat keinen Sinn sich zu beschweren, oder?	there's no use complaining, is there?
fein; feinsinnig	subtle		Adjektiv
(einen Sinn) ergeben, stimmen	add up		Verb
machte fein	spruced
fein machend	sprucing
etwas im Sinn behalten	bear sth. in mind
fein säuberlich	neatly		Adverb
nobel, fein	classy		Adjektiv
das ergibt keinen Sinn	that doesn't make sense
ohne Sinn und Verstand	without rhyme or reason (idiom)
das hat keinen Sinn	there's no point in that
Das hat keinen Sinn.	It doesn't make sense.
völlig (Sinn: ganz)	full
in den Sinn kommen	leap to mind, come to mind
einfallen, in den Sinn kommen	occur		Verb
jem. in den Sinn kommen	occur to somebody		Verb
ein guter Sinn fürs Geschäft	a good head for business
internes Konto im weiteren Sinn n	internal account, broadly defined		Substantiv
kam ihr in den Sinn	came into her mind
sich fein machen	dress up		Verb
Sinn m, Meinung f, Ansicht f	mind		Substantiv
fein, köstlich Speise...	delicate		Adjektiv
ein wenig ausgeprägter Sinn für Humor	an impoverished sense of humour
Er hat immer Unsinn im Sinn.	He's full of mischief.
Der Sinn leuchtet mir nicht ein.	The sense escapes me.
vernünftig sein [Sinn machen]	to make sense		Verb
hat keinen Sinn, sinnlos	no point in
sie/er hat einen Sinn für Schönheit	she/he has an eye for beauty		Redewendung
einen Sinn, ein Gefühl haben für etwas	to have a sense of something		Verb
Es hat keinen Sinn etw. zu tun.	There is no sense in doing sth.
der langen Rede kurzer Sinn ...	the long and short of it is ...
es hat keinen Sinn, etwas zu tun	there's no point (in) doing sth.
fein, schick (ifml.)	swanky
Ich habe einen sechsten Sinn für so was.	I have a sixth sense about these things
Lange Rede kurzer Sinn	To cut a long story short,		Verb