| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Relation f |
relation, relationship | | Substantiv | |
|
Relation [math.] f |
relation | | Substantiv | |
|
Parameterbeziehung f |
parameter relation | | Substantiv | |
|
Verwandter m |
relation | | Substantiv | |
|
Dekl. Verwandte f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
relation | | Substantiv | |
|
Dekl. Beziehung f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
relation | | Substantiv | |
|
Unschärferelation f |
uncertainty relation | | Substantiv | |
|
Dekl. Geschlechterverhältnis n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
gender relation | | Substantiv | |
|
Wechselbeziehung f |
inter-relation | | Substantiv | |
|
zwischenmenschliche Beziehung f |
human relation | | Substantiv | |
|
Blutsverwandtschaft f |
blood relation | | Substantiv | |
|
gegenüber |
in relation to | | | |
|
in bezug auf |
in relation to | | | |
|
Presseamt n |
public relation office | | Substantiv | |
|
Beziehung ffemininum, Relation f |
relational | | Substantiv | |
|
in keinerlei Beziehung stehen zu |
bear no relation to | | | |
|
Leistungsprüfung bzgl. Abwesenheiten f |
service check in relation to absences | | Substantiv | |
|
Wie ist sie mit dir verwandt? |
What relation is she to you? | | | |
|
Selbstverständlich stellt sich auch in diesem Bereich immer wieder die Frage nach der Verhältnismässigkeit der vorgesehenen Überwachungsmassnahmen in Bezug auf den verfolgten Zweck.www.edoeb.admin.ch |
Clearly, this is another area where the question of the proportionality of the planned supervisory measures must be seen in relation to the objective that employers are seeking to achieve.www.edoeb.admin.ch | | | |
|
Vor Reiseantritt beschränkten sich meine Vorstellungen von Griechenland auf das, was wohl jeder mit diesem Land in Verbindung bringt, der noch nie dort war: Pulsierende Städte und urtümliche Dörfer, Sandstrände und antike Stätten, Ziegenherden, Olivenhaine und ganz viel Sonne.www.urlaube.info |
Before the trip, my thoughts of Greece were limited to what most of people who have never been there may put in relation with this country: lively cities and ethnic villages, sand beaches and antique places, herds of goats, ailanteries of olives and a lot of sun.www.urlaube.info | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 19.04.2024 5:26:11 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 1 |