Englisch Deutsch Mustern

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
mustern	survey		Verb
mustern, modell	patterns
jem. mustern	size somebody up		Verb
bilden pl, gestalten mustern	to pattern		Verb
mustern übertr., fig. transitiv mustern musterte (hat) gemustert english: examine (verb): I. {v/t} untersuchen (auch Medizin); prüfen (auch Pädagogik), examinieren, besichtigen; II. {v/i} examine into s.th. / etw. untersuchen;	examine examined examined	übertr.übertragen	Verb
genau mustern transitiv musterte genau (hat) genau gemustert english: examine (verb): I. {v/t} untersuchen (auch Medizin); prüfen (auch Pädagogik), examinieren, besichtigen; II. {v/i} examine into s.th. / etw. untersuchen;	examine examined examined	figfigürlich, übertr.übertragen	Verb
Trotz mäßiger Besucherzahlen konnte man neben ca. 550 anderen Ausstellern auf insgesamt 21.000 m² einige Besucher für das Produktportfolio des Hauses Klöcker begeistern und anhand von Mustern die klöckerseitig standardisierte Qualität präsentieren.www.kloecker-gmbh.com	Despite a rather moderate amount of visitors, the company Klöcker, however, could fascinate certain visitors for the product portfolio of Klöcker while presenting the well-known Klöcker quality with a variety of product samples during the show together with other 550 exhibitors on a total exhibition area of 21.000 m².www.kloecker-gmbh.com
mustern, ausmustern transitiv musterte, musterte aus (hat) gemustert, ausgemustert english: comb (verb), (s): I. {s} Kamm {m}; II. {Technik} a) (Wollweber)Kamm {m}, b) (Flachs)Hechel {f}, c) Gewindeschneider {m}, d) {Elektrizität} (Kamm)Stromabnehmer {m}; III. {Zoologie} Hahnenkamm {m}; IV. Kamm {m} (Berg, Woge); V. {v/t} (Haare) kämmen; VI. {Handwerk} a) Wolle kämmen, krempeln; b) (Flachs) hecheln; VII. (Pferd) striegeln; VIII. {figürlich} durchkämmen, absuchen; IX. {figürlich} auch comb out / a) sieben, sichten; b) aussondern; c) {Militär} ausmustern;	comb, comb out	figfigürlich, militMilitär	Verb
Dekl. Muster n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Muster die Muster Genitiv des Musters der Muster Dativ dem Muster den Mustern Akkusativ das Muster die Muster	template		Substantiv
Dekl. Muster n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Muster die Muster Genitiv des Musters der Muster Dativ dem Muster den Mustern Akkusativ das Muster die Muster	pattern		Substantiv
Dekl. Muster n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Muster die Muster Genitiv des Musters der Muster Dativ dem Muster den Mustern Akkusativ das Muster die Muster	swatch		Substantiv
Dekl. Muster n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Muster die Muster Genitiv des Musters der Muster Dativ dem Muster den Mustern Akkusativ das Muster die Muster (Probe) (HANDEL)	sample		Substantiv
Dekl. Muster n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Muster die Muster Genitiv des Musters der Muster Dativ dem Muster den Mustern Akkusativ das Muster die Muster	model		Substantiv