Englisch Deutsch Minuten

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Minuten f	minutes		Substantiv
zugeteilte Minuten mit	allotted minutes with
vor 2 Minuten	2 minutes ago
für 5 Minuten	for 5 minutes
dehnte stretched for four minutes	stretched dehnte für vier Minuten
der Bus kommt alle 10 Minuten	there's a bus every 10 minutes
einige Minuten vor acht, kurz vor acht	a few minutes to eight
schlag die Sahne drei Minuten lang Anweisung in der Küche	whip the cream for three minues
eine 30-Sekunden-Frage in einen 10-Minuten-Wortschwall dehnen	stretch a 30-second question into a 10-minute tirade
Nach ein paar Minuten Sport beginnen die meisten Leute zu schwitzen.	After a few minutes of exercise, most people begin to sweat.
Schnelladestationen an den Endhaltestellen laden den Akku innerhalb von sechs Minuten wieder auf.www.siemens.com	Quick-charging stations at the final stops recharge the batteries within six minutes.www.siemens.com
Ich kann das Dokument nicht finden, das ich vor zwei Minuten ausgedruckt habe.	A. I can’t find the document that I printed out two minutes ago.
Sie fährt im 20-Minuten-Takt 34 Mal am Tag über den Fjord.www.siemens.com	The fully electric ferry travels the fjord 34 times a day, with each trip taking around 20 minutes.www.siemens.com
Und haben sich die Zellen einmal am Zielort eingenistet, löst sich die gallertige Gelatinekapsel innert Minuten auf. www.admin.ch	And once the cells have settled at the desired location, the gelatinous capsule dissolves within minutes.www.admin.ch
nachdem der sehr flüssige Teig etwa 30 Minuten geruht hat, wird er in vorgeheizten Formen ausgebacken.	after leaving the very fluid batter to stand for about 30 minutes, it is cooked in preheated baking tins.
Mir wurde dann gesagt ich hätte fünf Minuten in denen ich ihn alles fragen könnte was auch immer ich wolle.	I was then told I had five minutes during which I could ask him whatever I liked.
weiter köcheln lassen für 15 Minuten ohne zu rühren oder bis der Sirup golden wird	continue to boil without stirring for 15 minutes or until the syrup becomes golden
Meine Freundin ist total locker - sie braucht nur 10 Minuten, um sich für ein Date fertig zu machen und sieht super aus!	My girlfriend is so laid-back she only needs 10 minutes to get ready for a date and looks great!