Englisch Deutsch Klartext sprechen

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Klartext m	cleartext		Substantiv
Klartext m	plaintext		Substantiv
Klartext m	plain language		Substantiv
stocken / stockend sprechen irreg. stocken / stockend sprechen stockte / sprach stockend (hat) gestockt / stockend gesprochen haw ²: I. hm!; II. hm machen, hm sagen, {übertragen} sich räuspern, stockend	haw ²	übertr.übertragen	Verb
lauter sprechen sprach lauter (hat) lauter gesprochen	speak up spoke up spoken up		Verb
affektiert sprechen	drawl
sagen, sprechen	say		Verb
Recht sprechen	to dispense justice		Verb
Kauderwelsch sprechen	to gibber		Verb
labern (sprechen)	waffling
fließend sprechen sprach fließend (hat) fließend gesprochen	speak fluently speak ... spoke ... spoken ...		Verb
verschlüsselt sprechen	talk in code		Verb
flüssiges Sprechen	fluency
sprechen zu	talk to		Verb
Tischgebet sprechen	to say grace		Verb
Wen sprechen Sie mit dem Vornamen an?	Who do you use first names with?
ein Machtwort sprechen	put one's foot down		Redewendung
über etwas sprechen	discourse		Verb
zu jem. sprechen	address somebody
lasst Blumen sprechen	say it with flowers
undeutlich sprechen, lallen	slur one's speech
sprechen für (vermittelnd)	to put in a good word for		Verb
über die Vergangenheit sprechen	talking about the past
jemanden zu sprechen wünschen	wish to see someone
heilig sprechen	(to) canonize
sie durften nicht sprechen	they weren't allowed to speak
(eine Sprache) fließend sprechen	be fluent in
gut von jmdm. sprechen ... sprechen sprach ... (hat) ... gesprochen	speak highly of s.b. speak ... spoke ... spoken ...		Verb
ein Machtwort sprechen, energisch auftreten	put one's foot down
sie möchte den Manager sprechen.	she wants to speak with the manager.
Wir sprechen Englisch.	We speak English.
Wir brachten ihn zum Sprechen.	We made him talk.
Wir sprechen Englisch.	We speak English.
Er ist nicht zu sprechen.	He´s busy.
Heute möchte ich über... sprechen.	Today I want to talk about...
wir kamen auf ... zu sprechen	the subject of ... came up
fließend Englisch sprechen	to be fluent in English		Verb
sprich! / sprechen Sie! Höflichkeitsform Anweisung, Aufforderung	keep talking!
Zu Beginn werde ich über... sprechen.	To start with, I'll talk about...		Verb
sich versprechen (falsch sprechen)	to make a slip (of the tongue)		Verb
reden (zu), sprechen (mit), sich unterhalten (mit)	talk (to)		Verb
jemanden zum Sprechen bringen jmdn. zum Sprechen bringen brachte jmdn. zum Sprechen (hat) jmdn. zum Sprechen gebracht	get someone to speak		Verb
könnten Sie bitte etwas langsamer sprechen?	could you speak more slowly, please?
eintönig sprechen, lange über Langweiliges reden	drone on		Verb
ich würde gerne persölich mit Ihnen sprechen	I would like to speak to you in person.
Wie Sie wissen, möchte ich über... sprechen.	As you know, I'm here to talk about...
Können Sie bitte langsamer sprechen?	Could you please speak slower?
Kann ich Sie kurz sprechen?	May I have a word with you?
Können Sie bitte etwas langsamer sprechen	May you speak more slowly please
etwas langsam angehen lassen (auch: langsam sprechen)	take sth. slowly		Verb
Können Sie bitte etwas lauter sprechen	May you speak loader please / Could you speak up, please
▶ ▶Konjugieren sprechen sprach (hat) gesprochen english: converse (verb): I. sich unterhalten, sprechen (with / mit; on, about / über [Akkusativ]);	converse		Verb
Könnten Sie ein bisschen lauter sprechen, bitte?	Could you speak up a bit, please?
wir sind fließend in Englisch. Wir sprechen fließend.	we are fluent in English. (adj.) W e speak fluently. (adv.)
Versuchen sie frei und spontan zu sprechen.	try to speak freely and be spontaneous.
darf ich fragen, mit wem ich das Vergnügen hatte, zu sprechen?	may I ask with whom I have had the pleasure of speaking?
auf ihn ist sie nicht gut zu sprechen	he´s in her bad books
sich unterhalten mit, über [Akkusativ] sich unterhalten unterhielt sich (hat) sich unterhalten english: converse (verb): I. sich unterhalten, sprechen (with / mit; on, about / über [Akkusativ]);	converse		Verb
einschätzen schätzte ein (hat) eingeschätzt english: judge: I. ein Urteil oder Recht sprechen; II. urteilen, beurteilen, einschätzen, bewerten;	judge		Verb