Englisch Deutsch Habe

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
▶ grillen grillte (hat) gegrillt	to grill grill grilled grilled		Verb
Dekl. Habe n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Habe die - Genitiv des Habe der - Dativ dem Habe den - Akkusativ das Habe die -	chattel		Substantiv
legen legte gelegt	lay laid laid he lays; laying		Verb
Dekl. Krampf m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Krampf die Krämpfe Genitiv des Krampf[e]s der Krämpfe Dativ dem Krampf[e] den Krämpfen Akkusativ den Krampf die Krämpfe Beispiel: Ich habe einen Krampf!	cramp Beispiel: I've got cramp!		Substantiv
ich habe es verputzt (gegessen).	I've polished it off.
ich habe (schon) Schnecken probiert.	I have tried snails.
habe, nachdem, habend	having
ich habe keine MP3s, kann ich deine hören?	I have no MP3s, can I listen to yours?
Ich habe es begriffen!	Point taken!		Redewendung
ich habe beides, ein Handy und einen Laptop.	I have both a mobile and a laptop.
Ich habe die Streiks satt.	I'm fed up with strikes.
ich habe gerade geschmissen	I just threw
Das habe ich nicht verstanden	I didn't get that
Zubehör, Habe	gear
lachen allg. auch fig. intransitiv lachen lachte gelacht english: laugh (verb): I. {v/i} lachen auch fig.; II. {fig.} lachen, strahlen (Sonne, Himmel); III. {fig.} lachend äußern; laugh a bitter laugh / bitter lachen;	laugh laughed laughed	figfigürlich, allgallgemein	Verb
habe nicht	haven't
habe nicht	have not
ich habe Bärenkräfte	I am strong as a horse
habe nicht (Kurzform)	haven't
Ich habe / Ich besitze	I´ve got, I have got
ich habe Halsschmerzen	I've got a sore throat
Ich habe / Ich besitze	I´ve got / I have got
habe nicht bekommen	have not got
ich habe geheiratet	i was married
ich habe verloren	I lost
Ich habe Diabetes.	I have diabetes.
bekommen, ich habe bekommen	get, I got
Ich habe Schlafstörungen.	I'm having trouble sleeping.
Ich habe Unrecht.	I'm wrong
ich habe Fieber.	I have a temperature.
ich habe aufgeschrieben	I wrote down
ich habe geträumt	I was dreaming
ich habe gehasst	I hated
Ich habe gepackt	I have packed
Ich habe Hunger	I am hungry
wie viel Zeit habe ich zum Umsteigen?	how much time have I got to change trains?
ich habe Beteiligte eingeladen.	I've invited stakeholders.
ich habe nicht erwartet	I didn't expect
ich habe sie gekauft	I bought them
ich habe (es) geschlagen	I hit
Ich habe es satt.	I'm tired of it.
ich habe es satt	I'm sick of it
ich habe meine Tage.	I've got my perio.
Ich habe eine Bitte!	I have a request!
ich habe hier Schmerzen.	I have pains here.
ich habe es vergessen	I forgot about it
ich habe Lust zu ...	I fancy ...
ich habe … verloren.	I have lost …
nachdem Sie...beendet habe	after you have finished...
ich habe keinen Bock	I can't be arsed UK vulg	vulgvulgär
ich habe nichts einzuwenden	I have no objections
das habe ich vergessen	that slipped my mind
Ich habe es satt.	I'm fed up with it.
ich habe einen Platten.	I've got a flat tyre.
Ich habe kein Kleingeld.	I have no small change.
ich habe keine Lust.	I can't be bothered.
Ich habe die Erlaubnis.	I have the permission.
Ich habe kein Geld.	I haven't any money.
ich weiß nicht, ob ich die Prüfung bestanden habe oder nicht.	I don't know whether I've passed the exam or not.