Englisch Deutsch Getränke

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
▶Dekl. Getränk n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Getränk die Getränke Genitiv des Getränk[e]s der Getränke Dativ dem Getränk[e] den Getränken Akkusativ das Getränk die Getränke	beverage		Substantiv
Dekl. Zapfanlage für nichtalkoholische Getränke f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zapfanlage die Zapfanlagen Genitiv der Zapfanlage der Zapfanlagen Dativ der Zapfanlage den Zapfanlagen Akkusativ die Zapfanlage die Zapfanlagen	soda founain US		Substantiv
▶Dekl. Getränk n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Getränk die Getränke Genitiv des Getränk[e]s der Getränke Dativ dem Getränk[e] den Getränken Akkusativ das Getränk die Getränke	drink		Substantiv
▶Dekl. Getränk -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Getränk die Getränke Genitiv des Getränk[e]s der Getränke Dativ dem Getränk[e] den Getränken Akkusativ das Getränk die Getränke	potation		Substantiv
Dekl. Kohlensäurehaltiges Getränk, Brause, Limonade X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Getränk Getränke Genitiv Getränk[e]s Getränke Dativ Getränk[e] Getränken Akkusativ Getränk Getränke	fizzy drink		Substantiv
Getränke n	beverages		Substantiv
Getränke n	potables		Substantiv
Getränke n	drinks		Substantiv
berauschende Getränke	intoxicants
▶Dekl. Getränk -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Getränk die Getränke Genitiv des Getränk[e]s der Getränke Dativ dem Getränk[e] den Getränken Akkusativ das Getränk die Getränke potable {Adj.}, {Nomen}: I. trinkbar; II. {CAN}, {USA, landschaftlich}, {ugs.} passabel; (*bei den franz. Europäern); III. {Nomen} Getränk {n};	potable -s		Substantiv
Speisen und Getränke	meals and drinks
Das Gebäude wurde früher als Abfüllanlage benutzt für alkoholfreie Getränke.	The building was once used as a bottling plant for soft drinks.
Dekl. Gebräu -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gebräu die Gebräue Genitiv des Gebräu[e]s der Gebräue Dativ dem Gebräu den Gebräuen Akkusativ das Gebräu die Gebräue english: brew (verb): I. {v/t} Bier brauen; II. Getränke auch Tee (zu)bereiten; III. {figürlich} aushecken, ausbrüten; IV. {v/i} brauen, Brauer sein; V. sich zusammenbrauen; in der Luft liegen; im Anzuge sein (Gewitter, Gefahr, Unheil, etc.); VI. Gebräu {n} (auch figürlich);	brew	figfigürlich, allgallgemein	Substantiv
Getränke auch Tee (zu)bereiten (zu)bereiten bereitete (zu) (hat) (zu)bereitet english: brew (verb): I. {v/t} Bier brauen; II. Getränke auch Tee (zu)bereiten; III. {figürlich} aushecken, ausbrüten; IV. {v/i} brauen, Brauer sein; V. sich zusammenbrauen; in der Luft liegen; im Anzuge sein (Gewitter, Gefahr, Unheil, etc.); VI. Gebräu {n} (auch figürlich);	brew		Verb
brauen braute (hat) gebraut english: brew (verb): I. {v/t} Bier brauen; II. Getränke auch Tee (zu)bereiten; III. {figürlich} aushecken, ausbrüten; IV. {v/i} brauen, Brauer sein; V. sich zusammenbrauen; in der Luft liegen; im Anzuge sein (Gewitter, Gefahr, Unheil, etc.); VI. Gebräu {n} (auch figürlich);	brew		Verb
in der Luft liegen lag in der Luft (hat) in der Luft gelegen english: brew (verb): I. {v/t} Bier brauen; II. Getränke auch Tee (zu)bereiten; III. {figürlich} aushecken, ausbrüten; IV. {v/i} brauen, Brauer sein; V. sich zusammenbrauen; in der Luft liegen; im Anzuge sein (Gewitter, Gefahr, Unheil, etc.); VI. Gebräu {n} (auch figürlich);	brew brewed brewed	figfigürlich, übertr.übertragen	Verb
Bier brauen braute Bier (hat) Bier gebraut english: brew (verb): I. {v/t} Bier brauen; II. Getränke auch Tee (zu)bereiten; III. {figürlich} aushecken, ausbrüten; IV. {v/i} brauen, Brauer sein; V. sich zusammenbrauen; in der Luft liegen; im Anzuge sein (Gewitter, Gefahr, Unheil, etc.); VI. Gebräu {n} (auch figürlich);	brew		Verb
sich zusammenbrauen braute sich zusammen (hat) sich zusammengebraut english: brew (verb): I. {v/t} Bier brauen; II. Getränke auch Tee (zu)bereiten; III. {figürlich} aushecken, ausbrüten; IV. {v/i} brauen, Brauer sein; V. sich zusammenbrauen; in der Luft liegen; im Anzuge sein (Gewitter, Gefahr, Unheil, etc.); VI. Gebräu {n} (auch figürlich);	brew	figfigürlich, übertr.übertragen	Verb
aufbrühen Tee aufbrühen brühte auf (hat) aufgebrüht english: brew (verb): I. {v/t} Bier brauen; II. Getränke auch Tee (zu)bereiten; III. {figürlich} aushecken, ausbrüten; IV. {v/i} brauen, Brauer sein; V. sich zusammenbrauen; in der Luft liegen; im Anzuge sein (Gewitter, Gefahr, Unheil, etc.); VI. Gebräu {n} (auch figürlich);	brew tea brew brewed brewed		Verb
im Anzuge sein, im Anmarsch sein Gewitter, Unheil, Gefahr, etc. im Anzuge / Anmarsch sein war im Anzuge / Anmarsch (ist) im Anzuge / Anmarsch gewesen english: brew (verb): I. {v/t} Bier brauen; II. Getränke auch Tee (zu)bereiten; III. {figürlich} aushecken, ausbrüten; IV. {v/i} brauen, Brauer sein; V. sich zusammenbrauen; in der Luft liegen; im Anzuge sein (Gewitter, Gefahr, Unheil, etc.); VI. Gebräu {n} (auch figürlich);	brew brewed brewed		Verb
wertend	evaluative		Adjektiv
auf jem. anstoßen	drink a toast to somebody		Verb
einen feigen Charakterzug haben	have a yellow streak		Verb
▶Konjugieren trinken trank getrunken english: drink (verb): I. trinken oder anstoßen; II. (Tier) saufen; III. (Luft, etc.) einsaugen, tief einatmen; IV. {fig.} (hingerissen) in sich aufnehmen;	Konjugieren drink drank drunk		Verb
kohlensäurehaltiges Getränk	fizzy drink UK