pauker.at

Englisch Deutsch Frieden annehmen

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschEnglischKategorieTyp
Dekl. Friede
m
peaceSubstantiv
Dekl. Friede
m
quietudeSubstantiv
Dekl. Frieden
m

verließ diese Welt in Frieden
peace
left this world in peace
Substantiv
annehmen schätzen figureVerb
annehmen anticipate, expectVerb
annehmen acquireVerb
annehmen assumentVerb
annehmen to imbibeVerb
annehmen reckon Brit.Brit.Verb
annehmen imagineVerb
annehmen to understandVerb
annehmen presumeVerb
zählen mit, erwarten, entgegensehen, annehmen expect
annehmen
etw. annehmen
assume
assume sth.
Verb
Vertrag annehmen accept a contractVerb
voraussetzen, annehmen assume, expectVerb
Auftrag annehmen accept an orderVerb
Nachrichten annehmen take the newsVerb
Haltung annehmen to stiffen to attentionVerb
etwas annehmen assume sth.Verb
Workitem annehmen reserve work itemVerb
Gestalt annehmen to take shapeVerb
Frieden schließen to make peaceVerb
manche könnten annehmen some might assume
Ruhe in Frieden. Rest in peace. (R.I.P.)
Die Waren annehmen accept delivery of the goodsVerb
adoptieren, annehmen, übernehmen adoptVerb
Wechsel akzeptieren, Wechsel annehmen accept a billVerb
etw. annehmen, etw. akzeptieren embrace sth.Verb
eine Leitlinie annehmen adopt a guidelineVerb
einen Antrag annehmen to carry a motionVerb
Frieden halten/bewahren preserve peace
Wir schlossen Frieden. We made peace.
erwarten, entgegensehen, annehmen expectVerb
um Frieden bitten intransitiv sue for peaceVerb
ein Angebot annehmen accept an offerVerb
die Gewohnheit annehmen to take toVerb
etw. annehmen, etw. übernehmen adopt sth.Verb
annehmen, aneignen, festsetzen adopt
einen Anruf annehmen accept a callVerb
ein mitfahrangebot annehmen accept a ride
Form annehmen shape upVerb
Lass mich in Frieden! Don't bother me!
Ich traue dem Frieden nicht. There's something in the wind.
annehmen (Wechsel, ein Angebot) accept (a bill of excange, an offer) Verb
ich muss das höchste Gebot annehmen. I have to accept the highest bid.
Frieden und Ruhe, Ruhe und Stille
Arbeit, die Ruhe und Frieden verlangt
peace and quiet
work that requires peace and quiet
Die meisten Anhänger des Islam wollen Frieden. Most adherents of Islam want peace.
Unsere Firma war langsam im Annehmen neuer Online-Absatzmöglichkeiten. Our company has been slow to embrace new online marketing possibilities.
tief betrauert von einem großen Kreis trauernder Freunde und Bekannter. Ruhe in Frieden. deeply lamented by a large circle of sorrowing friends and acquaintances. RIP.
Konjugieren glauben
english: suppose (verb): I. {v/t} annehmen, sich vorstellen; II. vermuten, glauben, meinen; III. (mit Akkusativ und Infinitiv) halten für; IV. voraussetzen; V. sollen; VI. {v/i} denken, glauben, vermuten;
to suppose Verb
Dekl. Umarmung -en
f

english: embrace (verb): I. {v/t} umarmen, in die Arme schließen; II. umschließen, umgeben, umklammern; {auch figürlich} einschließen, umfassen; III. erfassen, (in sich) aufnehmen; IV. {Religion; Angebot} annehmen (Beruf); (Gelegenheit) ergreifen; (Hoffnung) hegen; V. {v/i} sich umarmen; VI. {s} Umarmung {f};
embraceSubstantiv
sollen Passiv mit Infinitiv
english: suppose (verb): I. {v/t} annehmen, sich vorstellen; II. vermuten, glauben, meinen; III. (mit Akkusativ und Infinitiv) halten für; IV. voraussetzen; V. sollen; VI. {v/i} denken, glauben, vermuten;
suppose Verb
halten für
english: suppose (verb): I. {v/t} annehmen, sich vorstellen; II. vermuten, glauben, meinen; III. (mit Akkusativ und Infinitiv) halten für; IV. voraussetzen; V. sollen; VI. {v/i} denken, glauben, vermuten;
suppose Verb
meinen
english: suppose (verb): I. {v/t} annehmen, sich vorstellen; II. vermuten, glauben, meinen; III. (mit Akkusativ und Infinitiv) halten für; IV. voraussetzen; V. sollen; VI. {v/i} denken, glauben, vermuten;
suppose Verb
ergreifen Gelegenheit transitiv
english: embrace (verb): I. {v/t} umarmen, in die Arme schließen; II. umschließen, umgeben, umklammern; {auch figürlich} einschließen, umfassen; III. erfassen, (in sich) aufnehmen; IV. {Religion; Angebot} annehmen (Beruf); (Gelegenheit) ergreifen; (Hoffnung) hegen; V. {v/i} sich umarmen; VI. {s} Umarmung {f};
embrace ocassion Verb
vermuten
english: suppose (verb): I. {v/t} annehmen, sich vorstellen; II. vermuten, glauben, meinen; III. (mit Akkusativ und Infinitiv) halten für; IV. voraussetzen; V. sollen; VI. {v/i} denken, glauben, vermuten;
to suppose Verb
vermeintlich
english: suppose (verb): I. {v/t} annehmen, sich vorstellen; II. vermuten, glauben, meinen; III. (mit Akkusativ und Infinitiv) halten für; IV. voraussetzen; V. sollen; VI. {v/i} denken, glauben, vermuten;
supposedAdjektiv
annehmen
english: suppose (verb): I. {v/t} annehmen, sich vorstellen; II. vermuten, glauben, meinen; III. (mit Akkusativ und Infinitiv) halten für; IV. voraussetzen; V. sollen; VI. {v/i} denken, glauben, vermuten;
suppose Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 20.04.2024 11:40:39
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken