Englisch Deutsch Fortschritte

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Fortschritt m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Fortschritt die Fortschritte Genitiv des Fortschritt[e]s der Fortschritte Dativ dem Fortschritt[e] den Fortschritten Akkusativ den Fortschritt die Fortschritte	advance		Substantiv
Dekl. Fortschritt m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Fortschritt die Fortschritte Genitiv des Fortschritt[e]s der Fortschritte Dativ dem Fortschritt[e] den Fortschritten Akkusativ den Fortschritt die Fortschritte	progress		Substantiv
Dekl. Fortschritt m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Fortschritt die Fortschritte Genitiv des Fortschritt[e]s der Fortschritte Dativ dem Fortschritt[e] den Fortschritten Akkusativ den Fortschritt die Fortschritte	headway		Substantiv
Dekl. Fortschritt m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Fortschritt die Fortschritte Genitiv des Fortschritt[e]s der Fortschritte Dativ dem Fortschritt[e] den Fortschritten Akkusativ den Fortschritt die Fortschritte	advancement		Substantiv
Fortschritte m	progress		Substantiv
Fortschritte m	proceedings		Substantiv
Fortschritte m	progresses		Substantiv
Fortschritte machen	make headway expression
Fortschritte machen	to make progress		Verb
Fortschritte machen	to progress		Verb
große Fortschritte, Meilensteine	major advances
große Fortschritte machen	forge ahead
Sie informierten sich gegenseitig über ihre Fortschritte bei der Umsetzung von Basel III.www.admin.ch	They informed each other about their progress in implementing the Basel III framework.www.admin.ch
Beide Seiten begrüssten die wesentlichen Fortschritte in den technischen Arbeiten zur Aktualisierung des Direktversicherungsabkommens und zum termingerechten Abschluss des Äquivalenzverfahrens zur Anerkennung der Handelspflicht für Aktien gemäss Verordnung über Märkte für Finanzinstrumente (MiFIR).www.admin.ch	Both sides welcomed the significant progress in the work at technical level on the update to the Agreement on direct non-life insurance and on the timely conclusion of the assessment of Switzerland’s equivalence for the purposes of the trading obligation for shares (as per the Markets in Financial Instruments Regulation).www.admin.ch