auf Deutsch
in english
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Englisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
.. Index
Hall of fame
Verben
Adjektive
Foren
was ist neu
Englisch
Farbschema hell
über pauker.at
Impressum
Spielregeln
We
blog
Problem melden (email)
Englisch Deutsch Eigentum {n}, Besitztum {n}, Besitz {m}
Übersetze
Compress
Filtern
Seite
<
/ maximale Anzahl Seiten
>
Deutsch
▲
▼
Englisch
▲
▼
Kategorie
Typ
Dekl.
Eigentum
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Eigentum
die
Eigentume
Genitiv
des
Eigentum[e]s
der
Eigentume
Dativ
dem
Eigentum
den
Eigentumen
Akkusativ
das
Eigentum
die
Eigentume
possession
Substantiv
Dekl.
Eigentum
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Eigentum
die
Eigentume
Genitiv
des
Eigentum[e]s
der
Eigentume
Dativ
dem
Eigentum
den
Eigentumen
Akkusativ
das
Eigentum
die
Eigentume
absolute
ownership
Substantiv
Dekl.
Eigentum
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Eigentum
die
Eigentume
Genitiv
des
Eigentum[e]s
der
Eigentume
Dativ
dem
Eigentum
den
Eigentumen
Akkusativ
das
Eigentum
die
Eigentume
property
properties
Substantiv
Dekl.
Eigentum
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Eigentum
die
Eigentume
Genitiv
des
Eigentum[e]s
der
Eigentume
Dativ
dem
Eigentum
den
Eigentumen
Akkusativ
das
Eigentum
die
Eigentume
proprietary
Substantiv
Eigentum,
Besitz
ownership
Besitz,
Eigentum
erwerben
acquire
property
Verb
Besitz
m
possession
Substantiv
Besitz
m
posession
Substantiv
Besitz
m
holdings
Substantiv
Besitz
m
possesion
Substantiv
Besitz
m
tenure
Substantiv
Eigenschaft
f
femininum
,
Eigentum
n
neutrum
,
Besitz
m
property
Substantiv
Besitz(anspruch)
m
ownership
Substantiv
Besitz
erwerben
acquire
possession
Verb
uneingeschränktes
Eigentum
absolute
title
Eigentum
erwerben
acquire
ownership
of
Verb
geistiges
Eigentum
n
intellectual
property
Substantiv
Besitz(tum)
possession
gemeinsamer
Besitz
communities
of
interest
unmittelbarer
Besitz
actual
possession
uneingeschränkter
Besitz
absolute
interest
Besitz
(mutwillig)
zerstören
to
damage
property
Verb
Besitz
m
maskulinum
,
Bereich
m
domain
Substantiv
im
Besitz
von
owned
by
Besitz
ergreifen
von
take
possession
of
Eigentum
n
neutrum
,
Grundbesitze
properties
Eigentum
n
neutrum
,
Eigentumsrecht
n
proprietorship
Substantiv
Eigentum
n
neutrum
,
Habseligkeiten
belongings
Eigentum
n
neutrum
,
Grundstück
n
neutrum
,
Eigenschaft
f
property
Substantiv
Aktien
in
staatlichem
Besitz
state's
holdings
der
die
Neigung
besitz
who
possess
the
predisposition
Verb
in
Besitz
nehmen,
sich
bemächtigen
to
take
possession
of
Verb
erlangen,
in
den
Besitz
kommen
acquire
Verb
wieder
in
Besitz
nehmen
wieder (in Besitz) nehmen
nahm wieder (in Besitz)
(hat) wieder (in Besitz) genommen
recapture
recaptured
recaptured
Verb
Besitztum
n
neutrum
,
Grundbesitz
m
maskulinum
,
Gutshof
Anwesen
m
estate
Substantiv
Nach
dem
überraschenden
Tod
Maximilians
II.
im
Jahre
1576
kam
Katterburg
in
den
Besitz
Rudolphs
II.,
der
lediglich
die
Mittel
zur
Instandhaltung
bereitstellte,
die
Anlage
jedoch
selbst
nie
besuchte.
www.schoenbrunn.at
Following
the
sudden
death
of
Maximilian
II
in
1576
the
Katterburg
passed
to
Rudolph
II,
who
did
little
except
sanction
the
necessary
funds
for
its
upkeep.
www.schoenbrunn.at
Kaiser
Leopold
I.,
in
dessen
Besitz
sich
das
Schloss
seit
1686
befand,
fasste
den
Entschluss,
Schönbrunn
dem
Thronfolger
Joseph
zu
überlassen
und
für
diesen
einen
repräsentativen
Neubau
zu
errichten.
www.schoenbrunn.at
From
1686
the
estate
was
in
the
possession
of
Emperor
Leopold
I,
who
decided
that
he
would
make
the
estate
over
to
his
son
and
heir,
Joseph,
and
have
a
splendid
new
residence
built
for
him.
www.schoenbrunn.at
besitzen
Beispiel:
seinen rechtmäßigen Besitz erlangen
to
own
Beispiel:
come into one's own
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 29.03.2024 6:56:47
neuer Eintrag
Einträge prüfen
Im Forum nachfragen
andere Quellen
dict
GÜ
Häufigkeit
1
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X