Englisch Deutsch Artikel, kleinen Gelenke, Glieder, Abschnitte

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. kleine Nebenrolle -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die kleine Nebenrolle die kleinen Nebenrollen Genitiv der kleinen Nebenrolle der kleinen Nebenrollen Dativ der kleinen Nebenrolle den kleinen Nebenrollen Akkusativ die kleine Nebenrolle die kleinen Nebenrollen	walk-on part		Substantiv
Dekl. Abschnitt m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Abschnitt die Abschnitte Genitiv des Abschnitt[e]s der Abschnitte Dativ dem Abschnitt[e] den Abschnitten Akkusativ den Abschnitt die Abschnitte	leg		Substantiv
Dekl. Gelenk n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gelenk die Gelenke Genitiv des Gelenk[e]s der Gelenke Dativ dem Gelenk[e] den Gelenken Akkusativ das Gelenk die Gelenke	link		Substantiv
Dekl. Gelenk n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gelenk die Gelenke Genitiv des Gelenk[e]s der Gelenke Dativ dem Gelenk[e] den Gelenken Akkusativ das Gelenk die Gelenke	hinge		Substantiv
Dekl. Gelenk -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gelenk die Gelenke Genitiv des Gelenk[e]s der Gelenke Dativ dem Gelenk[e] den Gelenken Akkusativ das Gelenk die Gelenke	joint		Substantiv
Dekl. Gelenk n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gelenk die Gelenke Genitiv des Gelenk[e]s der Gelenke Dativ dem Gelenk[e] den Gelenken Akkusativ das Gelenk die Gelenke	joint		Substantiv
Dekl. Glied n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Glied die Glieder Genitiv des Glied[e]s der Glieder Dativ dem Glied[e] den Gliedern Akkusativ das Glied die Glieder	limb, member		Substantiv
Dekl. Abschnitt m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Abschnitt die Abschnitte Genitiv des Abschnitt[e]s der Abschnitte Dativ dem Abschnitt[e] den Abschnitten Akkusativ den Abschnitt die Abschnitte	part, phase		Substantiv
Dekl. Abschnitt m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Abschnitt die Abschnitte Genitiv des Abschnitt[e]s der Abschnitte Dativ dem Abschnitt[e] den Abschnitten Akkusativ den Abschnitt die Abschnitte	episode		Substantiv
Dekl. Abschnitt m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Abschnitt die Abschnitte Genitiv des Abschnitt[e]s der Abschnitte Dativ dem Abschnitt[e] den Abschnitten Akkusativ den Abschnitt die Abschnitte	chapter		Substantiv
Dekl. Abschnitt m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Abschnitt die Abschnitte Genitiv des Abschnitt[e]s der Abschnitte Dativ dem Abschnitt[e] den Abschnitten Akkusativ den Abschnitt die Abschnitte	stretch		Substantiv
Dekl. Abschnitt m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Abschnitt die Abschnitte Genitiv des Abschnitt[e]s der Abschnitte Dativ dem Abschnitt[e] den Abschnitten Akkusativ den Abschnitt die Abschnitte	stage		Substantiv
Dekl. Instagram n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Instagram die - Genitiv des Instagram[s] der - Dativ dem Instagram den - Akkusativ das Instagram die - Verwendung meist ohne Artikel	instagram		Substantiv
▶Dekl. Butter f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Butter die - Genitiv der Butter der - Dativ der Butter den - Akkusativ die Butter die - auch Artikel der und das möglich	butter		Substantiv
Dekl. schmerzende Gelenke n, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das schmerzende Gelenk die schmerzenden Gelenke Genitiv des schmerzenden Gelenk[e]s der schmerzenden Gelenke Dativ dem schmerzenden Gelenk[e] den schmerzenden Gelenken Akkusativ das schmerzende Gelenk die schmerzenden Gelenke	painful joints pl	medizMedizin	Substantiv
Bild Artikel ändern n	Change Article screen		Substantiv
Gelenke n	joints		Substantiv
Abschnitte m	segments		Substantiv
Abschnitte m	sections		Substantiv
Artikel m	articles		Substantiv
in kleinen Schlucken trinken	sip		Verb
Dekl. kleiner Imbiss, Snack m -e, -s m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der kleine Imbiss, Snack die kleinen Imbisse, Snacks Genitiv des kleinen Imbisses, Snacks der kleinen Imbisse, Snacks Dativ dem kleinen Imbiss, Snack den kleinen Imbisse, Snacks Akkusativ den kleinen Imbiss, Snack die kleinen Imbisse, Snacks	bite		Substantiv
strukturierter Artikel m	structured article		Substantiv
NOS-Artikel m	NOS article		Substantiv
Dekl. Artikel, Gebrauchsgegenstand m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der die Genitiv des der Dativ dem den Akkusativ den die	commodity		Substantiv
Artikel auslisten	discontinuation		Verb
Dekl. (Glieder)Puppe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die (Glieder)Puppe die (Glieder)Puppen Genitiv der (Glieder)Puppe der (Glieder)Puppen Dativ der (Glieder)Puppe den (Glieder)Puppen Akkusativ die (Glieder)Puppe die (Glieder)Puppen	puppet		Substantiv
limitierter Artikel	limited item
geschwollene Gelenke	swollen joints
gleichaussehende Artikel	lookalikes
verwandte Artikel m	associated articles		Substantiv
Ich spiele mit meiner kleinen Schwester.	I am playing with my little sister.
in kleinen Schritten	gradual
Bild Artikel anlegen n	create article screen		Substantiv
Bericht, längerer Artikel	feature
erscheinen (Anzeige, Artikel)	(to) be published, (to) come out
Anlage, Branche, Artikel (Produkt)	line
einen kleinen Schluck trinken	sip
auf einem kleinen Spiritusbrenner	on a little spirit burner
gekocht in kleinen Portionen	cooked in small batches
Dekl. sekundäre [Artikel n + Adj.] -- n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das sekundäre die sekundären Genitiv des sekundären der sekundären Dativ dem sekundären den sekundären Akkusativ das sekundäre die sekundären schwache Beugung mit bestimmten Artikel	secondariness --		Substantiv
jem. einen kleinen Stoß geben	give somebody a little nudge
Umwandlung von Materialien in Artikel f	conversion of materials to articles		Substantiv
was, wenn die Leute die Artikel nicht nutzen	what if people don’t use the items
Die Operation begann mit einem kleinen präzisen Schnitt.	The operation began with a small precise cut.
ich habe einen kleinen Fehler gemacht sl.	I made a boo boo (=I made a small mistake)
sie hat einen kleinen Stuhl an ihrem Schminktisch.	She has a small chair at her dresser.
eine Kleinigkeit essen, sich schnell einen kleinen Imbiss schnappen eine Kleinigkeit essen aß eine Kleinigkeit (hat) eine Kleinigkeit gegessen	grab a bite to eat fam. grab a bite to eat	fam.familiär	Verb
Alf kann Gitarre spielen.	Alf can play the guitar. (Musikinstrumente mit! dem bestimmten Artikel)
die lustigen kleinen Büschel auf ihren Köpfen hüpfen auf und ab	the funny little tufts on their heads bob up and down
Es tut mir leid, aber ich fand den Artikel komplett unlesbar.	I’m afraid I found the article completely unreadable
Sie sieht so elegant aus in diesem kleinen Schwarzen.	She looks so sophisticated in that little black dress.
gibt man ihm den kleinen Finger, so nimmt er die ganze Hand	give him an inch and he'll take a yard		Redewendung
Im Anhang dieser Mail finden Sie den Artikel über Arbeiten im Homeoffice.	You will find the artice about WFH attached to this e-mail.
Shakespeare begann als Schauspieler in kleinen Rollen und Schreiber von Schauspielen für seine Theatergruppe.	Shakespeare started out as an actor with small roles and a writer of plays for his theatre company.
Man kann einen kleinen Zweig Rosmarin zu der Suppe geben, für mehr Geschmack.	You can add a sprig of rosemary to the soup for more flavour.
Zudem: Überwachungs- und Kontrollsysteme, die der Verhaltensüberwachung dienen, sind illegal (Artikel 26 Verordnung 3 zum Arbeitsgesetz ).www.edoeb.admin.ch	One final point on this subject: surveillance and control systems which are designed to observe employees' behaviour are illegal ( Ordinance 3 of the Employment Act; in german).www.edoeb.admin.ch
Gleichzeitig verbesserte sich die Umweltbilanz durch höchste Qualität der gewebten Artikel ohne unnötig teuren 2. Wahlanteil.www.lindauerdornier.com	At the same time, the high quality of the woven styles without unnecessary seconds ratios improve the environmental balance.www.lindauerdornier.com
Gib ihm den kleinen Finger und er nimmt die ganze Hand. - wortwörtlich: Gib ihm einen Zoll und er nimmt eine Meile.	give him an inch and he'll take a mile.