Englisch Deutsch übereinkommen

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Vertrag, Übereinkommen	agreement
übereinkommen, vereinbaren, abmachen	to arrange		Verb
übereinkommen intransitiv kam überein (ist) übereingekommen english: convenant (verb): I. {v/i} sich feierlich verpflichten, geloben; II. einen Vertrag schließen, übereinkommen; III. {v/t} vertraglich zusichern;	convenant		Verb
geloben intransitiv gelobte (hat) gelobt english: convenant (verb): I. {v/i} sich feierlich verpflichten, geloben; II. einen Vertrag schließen, übereinkommen; III. {v/t} vertraglich zusichern;	convenant		Verb
sich feierlich verpflichten intransitiv verpflichtete sich feierlich (hat) sich feierlich verpflichtet english: convenant (verb): I. {v/i} sich feierlich verpflichten, geloben; II. einen Vertrag schließen, übereinkommen; III. {v/t} vertraglich zusichern;	convenant		Verb
vertraglich zusichern transitiv sicherte vertraglich zu (hat) vertraglich zugesichert english: convenant (verb): I. {v/i} sich feierlich verpflichten, geloben; II. einen Vertrag schließen, übereinkommen; III. {v/t} vertraglich zusichern;	convenant		Verb
einen Vertrag schließen intransitiv schloss einen Vertrag (hat) einen Vertrag geschlossen english: convenant (verb): I. {v/i} sich feierlich verpflichten, geloben; II. einen Vertrag schließen, übereinkommen; III. {v/t} vertraglich zusichern;	convenant		Verb
Das Übereinkommen, welches auf eine Initiative der Schweiz und Norwegens zurückgeht, wurde 2013 in Genf abgeschlossen.www.admin.ch	The Minamata Convention, the establishment of which was initiated by Switzerland and Norway, was finalised in Geneva in 2013.www.admin.ch
Dekl. Niedrigpreisabteilung im Tiefgeschoss eines Warenhauses -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Niedrigpreisabteilung die Niedrigpreisabteilungen Genitiv der Niedrigpreisabteilung der Niedrigpreisabteilungen Dativ der Niedrigpreisabteilung den Niedrigpreisabteilungen Akkusativ die Niedrigpreisabteilung die Niedrigpreisabteilungen english: bargain (verb): I. handeln, feilschen (for, about / um); II. verhandeln, übereinkommen; III. bargain for / rechnen mit, erwarten [Akkusativ]; IV. bargain on / {figürlich} zählen auf [Akkusativ]; V. (ein)tauschen gegen / for; V. bargain away / verschachern, verramschen, {figürlich} auch verschenken;	bargain basement	Komm.Kommerz	Substantiv
Dekl. Termingeschäft -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Termingeschäft die Termingeschäfte Genitiv des Termingeschäft[e]s der Termingeschäfte Dativ dem Termingeschäft den Termingeschäften Akkusativ das Termingeschäft die Termingeschäfte english: bargain (verb): I. handeln, feilschen (for, about / um); II. verhandeln, übereinkommen; III. bargain for / rechnen mit, erwarten [Akkusativ]; IV. bargain on / {figürlich} zählen auf [Akkusativ]; V. (ein)tauschen gegen / for; V. bargain away / verschachern, verramschen, {figürlich} auch verschenken;	time bargain		Substantiv
Dekl. ein unglaublicher Gelegenheitskauf ...käufe m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der unglaubliche Gelegenheitskauf die unglaublichen Gelegenheitskäufe Genitiv des unglaublichen Gelegenheitskauf der unglaublichen Gelegenheitskäufe Dativ dem unglaublichen Gelegenheitskauf den unglaublichen Gelegenheitskäufen Akkusativ den unglaublichen Gelegenheitskauf die unglaublichen Gelegenheitskäufe english: bargain (verb): I. handeln, feilschen (for, about / um); II. verhandeln, übereinkommen; III. bargain for / rechnen mit, erwarten [Akkusativ]; IV. bargain on / {figürlich} zählen auf [Akkusativ]; V. (ein)tauschen gegen / for; V. bargain away / verschachern, verramschen, {figürlich} auch verschenken;	an amazing bargain		Substantiv
zählen auf Akkusativ zählen auf zählte auf (hat) gezählt auf english: bargain (verb): I. handeln, feilschen (for, about / um); II. verhandeln, übereinkommen; III. bargain for / rechnen mit, erwarten [Akkusativ]; IV. bargain on / {figürlich} zählen auf [Akkusativ]; V. (ein)tauschen gegen / for; V. bargain away / verschachern, verramschen, {figürlich} auch verschenken;	bargain on	figfigürlich	Verb
handeln handelte (hat) gehandelt english: bargain (verb): I. handeln, feilschen (for, about / um); II. verhandeln, übereinkommen; III. bargain for / rechnen mit, erwarten [Akkusativ]; IV. bargain on / {figürlich} zählen auf [Akkusativ]; V. (ein)tauschen gegen / for; V. bargain away / verschachern, verramschen, {figürlich} auch verschenken;	bargain		Verb
verschachern verschacherte (hat) verschachert english: bargain (verb): I. handeln, feilschen (for, about / um); II. verhandeln, übereinkommen; III. bargain for / rechnen mit, erwarten [Akkusativ]; IV. bargain on / {figürlich} zählen auf [Akkusativ]; V. (ein)tauschen gegen / for; V. bargain away / verschachern, verramschen, {figürlich} auch verschenken;	bargain away		Verb
verschenken verschenkte (hat) verschenkt english: bargain (verb): I. handeln, feilschen (for, about / um); II. verhandeln, übereinkommen; III. bargain for / rechnen mit, erwarten [Akkusativ]; IV. bargain on / {figürlich} zählen auf [Akkusativ]; V. (ein)tauschen gegen / for; V. bargain away / verschachern, verramschen, {figürlich} auch verschenken;	bargain	figfigürlich	Verb
verramschen verramschte (hat) verramscht english: bargain (verb): I. handeln, feilschen (for, about / um); II. verhandeln, übereinkommen; III. bargain for / rechnen mit, erwarten [Akkusativ]; IV. bargain on / {figürlich} zählen auf [Akkusativ]; V. (ein)tauschen gegen / for; V. bargain away / verschachern, verramschen, {figürlich} auch verschenken;	bargain away		Verb
tauschen, eintauschen gegen english: bargain (verb): I. handeln, feilschen (for, about / um); II. verhandeln, übereinkommen; III. bargain for / rechnen mit, erwarten [Akkusativ]; IV. bargain on / {figürlich} zählen auf [Akkusativ]; V. (ein)tauschen gegen / for; V. bargain away / verschachern, verramschen, {figürlich} auch verschenken;	bargain for
übereinkommen kam überein (ist) übereingekommen english: bargain (verb): I. handeln, feilschen (for, about / um); II. verhandeln, übereinkommen; III. bargain for / rechnen mit, erwarten [Akkusativ]; IV. bargain on / {figürlich} zählen auf [Akkusativ]; V. (ein)tauschen gegen / for; V. bargain away / verschachern, verramschen, {figürlich} auch verschenken;	bargain		Verb
um etw. feilschen feilschte um etw. (hat) um etw. gefeilscht english: bargain (verb): I. handeln, feilschen (for, about / um); II. verhandeln, übereinkommen; III. bargain for / rechnen mit, erwarten [Akkusativ]; IV. bargain on / {figürlich} zählen auf [Akkusativ]; V. (ein)tauschen gegen / for; V. bargain away / verschachern, verramschen, {figürlich} auch verschenken;	bargain for		Verb
herunterhandeln, feilschen herunterhandeln handelte herunter (hat) heruntergehandelt english: bargain (verb): I. handeln, feilschen (for, about / um); II. verhandeln, übereinkommen; III. bargain for / rechnen mit, erwarten [Akkusativ]; IV. bargain on / {figürlich} zählen auf [Akkusativ]; V. (ein)tauschen gegen / for; V. bargain away / verschachern, verramschen, {figürlich} auch verschenken;	bargain		Verb
etwas erwarten; mit etwas rechnen intransitiv etw. erwarten, mit etw. rechnen erwartete etw., rechnete mit etw. (hat) etw. erwartet, mit etw. gerechnet english: bargain (verb): I. handeln, feilschen (for, about / um); II. verhandeln, übereinkommen; III. bargain for / rechnen mit, erwarten [Akkusativ]; IV. bargain on / {figürlich} zählen auf [Akkusativ]; V. (ein)tauschen gegen / for; V. bargain away / verschachern, verramschen, {figürlich} auch verschenken;	bargain for		Verb
einen Handel abschließen schloss einen Handel ab (hat) einen Handel abgeschlossen english: bargain (verb): I. handeln, feilschen (for, about / um); II. verhandeln, übereinkommen; III. bargain for / rechnen mit, erwarten [Akkusativ]; IV. bargain on / {figürlich} zählen auf [Akkusativ]; V. (ein)tauschen gegen / for; V. bargain away / verschachern, verramschen, {figürlich} auch verschenken;	strike a bargain		Verb