Englisch Deutsch überdachte / bewertete neu

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv neu neuer am neusten
Dekl. überdachter Schober - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der überdachte Schober die überdachten Schober Genitiv des überdachten Schobers der überdachten Schober Dativ dem überdachten Schober den überdachten Schobern Akkusativ den überdachten Schober die überdachten Schober	barn shed		Substantiv
neu verteilt	redistributable
verteilt neu	redistributes
bewertete	appraised
bewertete	priced
neu orientieren orientierte ... neu neu orientiert	to readjust readjust readjusted readjusted	politPolitik, pol. i. übertr. S.Politik im übertragenen Sinn	Verb
er hat den Rechner neu gestartet.	he has started the computer.
bewertete neu	reappraised
aufgewertete, bewertete neu	revalued
bewertete Istkosten	valuated actual cost		Substantiv
bewertete Strukturstückliste f	costed multilevel bill of material		Substantiv
neu inszenieren inszenierte neu (hat) neu inszeniert	re-enact re-enacted re--enacted	Theat.Theater	Verb
neu bestellen	reorder		Verb
Dekl. überdachte Spielerbank f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Spielerbank die Spielerbänke Genitiv der Spielerbank der Spielerbänke Dativ der Spielerbank den Spielerbänken Akkusativ die Spielerbank die Spielerbänke	dugout		Substantiv
neu~	re~
▶ neu	coltish		Adjektiv
▶ neu	afresh		Adjektiv
▶ neu	innovative		Adjektiv
neu erfinden sich neu erfinden	reinvent reinvent oneself		Verb
▶ neu	new		Adjektiv
▶ neu	recent		Adjektiv
einzigartig; auch: neu	unique
neu anpassen passte neu an (hat) neu angepasst	to readjust	allgallgemein, Handw.Handwerk	Verb
neu setzen setzte neu (hat) neu gesetzt Buchdruck	reset reset reset typography	Buchdr.Buchdruck	Verb
▶ neu	nouveau		Adjektiv
neu bewertend	reappraising
neu entwerfen	redesign		Verb
neu entwerfend	redrawing
neu messend	remeasuring
neu entworfen	redrawn
neu kombinierend	recombining
neu prägend	recoining
neu preisend	repricing
neu anpassend	readapting
neu bildend	to reformative		Verb
neu bevollmächtigend	reauthorizing
neu tippend	retyping
neu aufhalten	to rearrest		Verb
neu aufhaltend	rearresting
neu ausrüstend	refitting
neu bekleidend	reclothing
neu beschäftigen	to reinvolve		Verb
neu einfrierend	refreezing
neu bewerten	to reappraise		Verb
neu strahlen	to reradiate		Verb
kürzlich, neu	recent
neu darlegen	to reanalyze		Verb
neu entwerfend	redesigning
neu lehrend	reinstructing
neu formatieren	to reformat		Verb
neu mixend	remixing
neu möblieren	to refurnish		Verb
neu mietend	rehiring
neu bestellend	reordering
neu bestätigen	to reverify		Verb
neu bevölkern	to repopulate		Verb
neu auflösen	redissolve		Verb
neu angepasst	readjusted
neu anpassen	to reassimilate		Verb