Englisch Deutsch [Oh]

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Oh meine Güte!	oh goodness!
Oh mein Gott!	OMG (Oh my God) ifml
Ich hätte fast vergessen (i)	Oh, I nearly forgot,
Oh mein Gott ( übertrieben ausgedrück)	oh my gosh
Oh mein Gott !	Oh my (kurz für: Oh my God)
Ach Gott!	Oh gosh!
Junge, Junge!	boy, oh boy!
Oh, Mann!	Jeez! ugs
Du meine Güte!	Oh dear
Ach, du meine Güte!	Oh dear!
achje	oh dear
Oje	Oh dear
Um Gottes willen!	Oh, Goodness!
Durchaus.	Oh, quite.
Oh nein! Das ist ja total ätzend.	Oh no! That really sucks!
Ach du meine Güte!, Mensch!, Meine Güte!	oh my gosh! ugs
Oh, nebenbei bemerkt, nur noch eine Sache ...	Oh, by the way, just one more thing,…
oh du liebe Zeit	good gracious
Oh, gut - Sie haben endlich zum Reden aufgehört.	Oh, good – you’ve finally stopped talking.
ein Bulle ugs (Polizist)	5-0 (five oh) ugs (US)
Na super! Schon wieder labbrige Sandwiches.	Oh great! Soggy sandwiches again!
Möchtest du etwas trinken? - Oh, ich möchte bitte einen Orangensaft.	Would you like something to drink? - Oh, I'll have an orange juice, please.
das Essen dort ist schrecklich. - Oh, ich weiß nichts davon.	the food there is terrible. - Oh, I don't know about that.
ich mochte es nicht sehr. - Oh, ich schon. Ich dachte es/er war großartig.	I didn't like it much. - Oh I did. I thought it was great.
ich war gestern in der Stadt und sah John. - Oh hast du mit ihm geredet?	I was in town yesterday and I saw John. - Oh, did you speak to him?
Meine bessere Hälfte vergaß mir zu sagen, dass sie meine Schwiegermutter zum Abendessen eingeladen. hat	my OH forgot to tell me she had invited my MIL over vor dinner.
Dekl. bessere Hälfte X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ bessere Hälfte besseren Hälften Genitiv besseren Hälfte besseren Hälften Dativ besseren Hälfte besseren Hälften Akkusativ besseren Hälfte besseren Hälften	OH - other half informal term for the long-term romantic partner OH - abbreviaton,often found on social media posts		Substantiv