Englisch Deutsch (weg)gehen

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Verlauf m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Verlauf die Verläufe Genitiv des Verlauf[e]s der Verläufe Dativ dem Verlauf[e] den Verläufen Akkusativ den Verlauf die Verläufe Weg, Pfad	pathway		Substantiv
▶ ▶ ▶ ▶Konjugieren gehen ging gegangen	to go go went gone goes, going		Verb
schuften; schlagen; schwerfällig gehen	slog
schlafen gehen intransitiv	turn in ugs		Verb
Weg damit!	Hence with it!
(weg)gehen	leave		Verb
Adrian wird gehen.	Adrian is going to go.
(weg) gehen, fahren	be off		Verb
nach Hause gehen	to go home
Ich werde gehen.	I am going to go.
Weg m	trail		Substantiv
sich einen Weg durch die Menge bahnen	fight the crowds		Verb
Weg m	way, lane, road		Substantiv
Weg m	journey		Substantiv
Weg m	route		Substantiv
Weg m	way		Substantiv
Adrian wird skaten gehen.	Adrian is going to go skateboarding.
auf die Nerven gehen intransitiv	tick off ugs		Verb
den kürzesten Weg gehen	to make a beeline
können Sie mir den Weg zum Taxistand zeigen?	can you show me the way to the taxi rank?
jemandem aus dem Weg gehen	to give sb/sth a wide berth		Verb
jem. aus dem Weg gehen	shun		Verb
jemandem aus dem Weg gehen	stay out of somebody's way
hintereinander gehen ging hintereinander (ist) hintereinander gegangen	walk one after another		Verb
schlafen gehen	go to sleep		Verb
wandern gehen	go hiking		Verb
pleite gehen	go broke		Verb
spazieren gehen	take a stroll
geradeaus gehen intransitiv ging geradeaus (ist) geradeaus gegangen	keep straight on keep kept kept		Verb
anschaffen gehen ugs	hustle [US]
schwimmen gehen	go swimming		Verb
betreten, gehen	tread		Verb
vorwärts gehen	go forward
zelten gehen	to go camping		Verb
Skilaufen gehen	to go skiing		Verb
gehen zu	to turn to		Verb
gehen wir	Let´s go
einkaufen gehen	to go shopping		Verb
gehen zu	get down on Brit.	Brit.British
segeln gehen	go sailing		Verb
pleite gehen	go bust ugs		Verb
wählen gehen	go to the polls		Verb
Essen gehen	eat out
angeln gehen	to go fishing		Verb
spazieren gehen ging spazieren (ist) spazieren gegangen	go for a walk went for a walk gone for a walk		Verb
weg, verschwunden	gone
kürzester Weg	beelines
Hände weg!	Hands off!
schmeißt weg	junks
weglaufen lief weg (ist) weggelaufen	to run away run away ran away run away		Verb
weghelfen transitiv half weg (hat) weggeholfen	to help to get away help ... helped ... helped ...		Verb
Kopf weg!	Mind your head!
weglaufen lief weg (ist) weggelaufen	to run off run off ran off run off		Verb
putzte weg	sniped
kürzester Weg	beeline
Abkürzung (Weg) f	shortcut		Substantiv
WEG-Verwaltung f	management of owner-occupied accommodation		Substantiv
kritischer Weg m	critical path		Substantiv
ging weg	had stalked out