neuer Beitrag offen +/-aktuelle Seite
Molim übersetzen :-)) HVALA PUNO!
Zivot svoj nevolim ko tebe ja
Nek ti je haram i suza sto krene .. nek ti je haram od mene SVE !!!!

1. Übersetzen :-) Wäre auch mal ein wichtiges wort :-))
19365376
➤
Re: Molim übersetzen :-)) HVALA PUNO!
Mein Leben liebe ich nicht so wie dich
Es soll deine Sünde sein, sobar die Träne die kommt... alles von mir soll deine Sünde sein!!

übersetzen = prevesti, prevoditi
19365583
 
Bitte grosse hilfe! Sehr lieb, vielen Dank.
D...möchte dich, nicht stören.
Wenn du, nicht willst, schreibe ich, dir, nicht mehr.
Wenn du, nicht reden möchtest, dann lassen wir alles wie es jetzt ist. Ich darf sowiso nicht mehr mit dir reden.Werde dich, immer gerne haben, denn du, bist in meinem Herzen.

Wäre sehr Dankbar für die übersetzung.
Saluti
w an w
19363226
➤
Re: Bitte grosse hilfe! Sehr lieb, vielen Dank.
D... ne zelim ti smetati.
Ako ne zelis, necu ti vise pisati.
Ako ne zelis da razgovaras, onda cemo ostaviti sve tako kako je sada. Ja i tako ne smijem da pricam sa tobom. Uvijek ces mi biti drag, zato sto si u mom srcu.
19365580
➤
Re: Bitte grosse hilfe! Sehr lieb, vielen Dank.
Tante grazie mariandona!
Tanti saluti
19365693
 
Bitte übersetzen und herzlichen Dank!!!
zasto bas ti

Vielen Dank!
Saluti
19363056
➤
Re: Bitte übersetzen und herzlichen Dank!!!
warum außgerechnet du
19363277
➤➤
Re: Bitte übersetzen und herzlichen Dank!!!
Ciao Sudbina, Danke dir vielmals.
Kannst mir, noch denn, oberen Text übersetzen???
Wäre meega lieb!!!!
Ciao grazie tanto
19363325
 
EINMALL NOCH DANKE WICHTIG!
Bitte übersetzen!

Hat Rudi-Denis mit deiner Cousine oder Freundin am Foto hat er mit ihr geküsst oder wollte sie es erzwingen?? Hat er sie wirklich weggestoßen oder hat er sie auch zurück geküsst?Oder wollte sie ihn aber er sie nicht? Bitte ehrlich es ist wichtig sonst lasse ich mich scheiden! Danke
19362754
➤
Re: EINMALL NOCH DANKE WICHTIG!
Da li je se Rudi-Denis sa tvojom rodjakom ili prijateljicom na sliki ljubio ili je ona to htjela silom? Je li on nju stvarno gurno od sebe ili joj je uzvratio poljubac? Ili je ona njega htjela, a on nju ne? Molim te iskreno, vazno je, inace cu se razvesti!
19362894
 
Danke für deine schnelle übersetzung... finds super wenns so hilfsbereite menschen wie dich gibt...

hab das vorhin auf einer internetseite gelesen, es klingt sehr witzig glaub aber das es kroatisch ist oder?

Bebi ko te nebi!

:-) Danke schön lg
19362345
➤
Das mache ich doch gerne!!!!

Baby, wer würde dich nicht wollen.
19362491
 
bitte bitte ganz schnell wer hilft mir????
wenn wir kommen tu bitte so als würdest du sie nicht kennen sie trägt jetzt kopftuch und ihr mann ist dabei es wäre nicht gut wenn er es weiss
danke
19362064
➤
Re: bitte bitte ganz schnell wer hilft mir????
Kad dodjemo, molim te pravi se da je ne poznajes. Ona sad nosi maramu i njen muz je sa nama. Ne bi bilo dobro kad bi on to znao.
19362292
 
Dankeschön da hätt ich noch etwas..:-) bitte, wär lieb!
guten morgen! Möchte dich wissen lassen das ich die ganze Nacht kein Auge zumachen konnte, vor lauter Sorgen!!!

Danke im vorraus
19361610
➤
Re: Dankeschön da hätt ich noch etwas..:-) bitte, wär lieb!
Dobro jutro! Želim da znaš da čitavu noć nisam mogla oka sklopiti zbog brige!
19361922
 
Seite:  587     585