/
Seid so lieb und übersetzt mir das mal bitte!
Du bist und bleibst mein Leben!!! Mein Herz gehört bis an mein Lebensende nur dir!!! Möge Gott und seine Engel dich und deine Familie immer beschützen! Hvala jako puno!
➤
silna zaštita
Ti jesi i ostajes zivot moj!!! Srce moje pripada samo tebi do kraja zivota moga!!! Neka Bog i njegovi andjeli uvijek cuvaju tebe i tvoju familiju!
➤➤
Re: silna zaštita
Lieben Dank, Mustang!
Bitte Bitte schnel übersetzen!!!!
sag dein Kusen noch mal, das ich ihn ein gutes und helles weg nach Bosnien wünsche! bis später du Dummkopf. Kuss! vielen Dank voraus!
➤
Re: Bitte Bitte schnel übersetzen!!!!
reci rodjaku jos jedan put, da mu zelim dobar i lagan put za bosnu. cujemo/vidimo se kasnije budalo. Pusa!
Hallo an alle, könnt ihr bitte das übersetzen!!
sag dein Kusen noch mal, das ich ihn ein gutes und helles weg nach Bosnien wünsche! bis später du Dummkopf. Kuss! vielen Dank voraus!
Übersetzen ( DANKE )
Hallo, könnte mir jmd das übersetzen? hi cao volim tebe sta ima kod tebe znam da nije danas tvoj dan ponedeljak ali nema veze da ga malo ulepsamo misli da je neki drugi np:petak
➤
Re: Übersetzen ( DANKE )
hi cao, ich liebe dich, was gibt es bei Dir? Ich weiß, dass heute nicht Dein Tag ist. Montag, aber es hat keinen Zusammenhang, dass wir ihn ein wenig verschönern. Denk einfach es sei ein anderer Tag: Freitag
danke könnte mir vielleicht jemand ein paar sätze zum thema liebe sagen auf bosnisch? bin grade frisch mit meinem freund zusammen ;)
➤
volim te - ich liebe dich mislim na tebe - ich denke an dich trebam te - ich brauche dich nemogu vise bez tebe - ich kann nicht mehr ohne dich pusa - küsschen ljubavi - liebste(r) naja ein kleiner anfang
Bitte übersetzen
hallo an alle bin neu hier ;) kann mir das jemand übersetzen nedostajes mi moja duso danke schon mal :)
➤
Re: Bitte übersetzen
du fehlst mir meine seele (schatz) bitte
Bitte übersetzten
Ne treba ti biti zao ;-) Kako ti je bio vikend? Evo ja sam bas imala vremena da se malo odmorim i nisam isla tulumariti..., sjela sa prijateljicama u sunce pile bezalkoholni cocktail i tako dalje :-) Eto a sada sjedim na poslu..., i nadam se da ce biti uspjesan dan! Hvala
➤
Re: Bitte übersetzten
es muss dir nicht leid tun ;-) wie war dein weekend? hatte grad ein wenig zeit um mich auszuruhn und war/ging nicht rumschlendern..., hab mich mit freundinen in die sonne gesetzt und haben alkoholfreie getränke getrunken und so weiter:-) so nun sitzt ich bei der arbeit..,hoffe wird ein erfolgreicher tag!