/
12.05.2007 00:10:18
bitte...bitte
Könnte mir bitte jemand "Gute Nacht" und "Guten Morgen" auf aramäisch aufschreiben und auch sagen wie es ausgesprochen wird???Das wäre soo lieb..
14.05.2007 12:31:51
➤
re: bitte...bitte
Gute Nacht = Lelyo dinyocho
Guten Morgen= Safro Bricho
17.05.2007 23:25:28
➤➤
re: bitte...bitte
vieln dank.wäre es auch möglich dies auf aramäischer schrift zu schreiben?das wäre echt toll!
11.05.2007 21:48:46
re: Bitte übersetzt mir dem Namen meiner Tochter
Hallo, könnte mir jemand den Namen meiner Tochter
" Emely " ins Aramaeisch übersetzen,
möchte mir ein Tattoo machen lassen.
Meine E-Mailadresse: alexdepasqualin@freenet.de
würde mich sehr freuen.
mfg Alex
user_103914
25.06.2009 00:54:50
➤
Hallo Ich brauche ein paar Übersetzungen Bitte =))
1. Wie geht es dir?
2. Wie war dein Tag?
3. Wie ist das Wetter da bei dir?
4. Mir geht es auch gut.. Danke
Wäre sehr nett wenn ihr mir das Übersetzten würdet danke seeeehr :)))
JeanineOnay
28.08.2012 16:57:55
➤➤
Re: Hallo Ich brauche ein paar Übersetzungen Bitte =))
also, wie gehts dir heißt aidarbo hat. und wenn du sagen willst ''gut danke und dir'' sagst du ''taudi, dawano hat?''
09.05.2007 17:50:20
Bitte übersetzt mir meinen Namen
Ich möchte mir meinen Namen in Aramäischer Schrift tätowieren lassen. Würde mich freuen, wenn mir jemand helfen könnte und aufschreiben könnte wie "Sibel" aussieht auf aramäisch geschrieben.
Mir ist das super wichtig, dass es richtig geschrieben ist.
Danke schonmal im Vorraus....
11.05.2007 21:40:42
➤
re: Bitte übersetzt mir dem Namen meiner Tochter
Hallo, ich möchte mir den Namen meiner Tochter " Emely "
in Aramäisch tattoowieren lassen.
Kann mir vileicht jemand helfen und es mir per E-Mail senden.
Wäre supper.
mfg Alex
14.05.2007 19:39:22
➤➤
re: Bitte übersetzt mir dem Namen meiner Tochter
Wende dich bitte an Mausberg21@gmx.de
10.05.2007 18:28:38
➤
re: Bitte übersetzt mir meinen Namen
Hallo Yayuni,
schreib mir bitte deine email adresse auf. Ich werde dir dann gerne eine Bilddatei mit dem namen "SIbel" zuschicken. MFG
11.05.2007 07:18:54
➤➤
Micha
Hallo Micha,
bist du Aramäer???
Gruss
10.05.2007 22:37:17
➤➤
re: Bitte übersetzt mir meinen Namen
meine email addy ist: sunflower2508@hotmail.com...würd mich freuen, die bilddatei von dir zu erhalten.
danke
09.05.2007 15:13:05
ich will wissen waas das heist
schikiata irgendwie sooo heist das
10.05.2007 08:46:34
➤
re: ich will wissen waas das heist
Hallo, ich glaube das ist kein Aramäisch...Sorry
Gruss
06.05.2007 12:22:08
Übersetzung
Kann mir jemand helfen den Namen Gabriel in aramäisch zu übersetzen,aber in alter Schrift. Vielen Dank.
08.05.2007 10:17:56
➤
re: Übersetzung
Hallo ist jemand gerade da???
08.05.2007 16:28:21
➤➤
re: Übersetzung
Hallo,kannst du mir helfen den Namen Gabriel auf aramäisch in alter Schrift zu übersetzen?
LBG Nadine
11.05.2007 19:20:51
➤➤➤
re: Übersetzung
Hallo Nadine,
verrate mir deine email adresse und ich werde dir eine Bilddatei zuschicken mit dem Namen "Gabriel".
MFG
12.05.2007 13:48:39
➤➤➤➤
re: Übersetzung
Hallo,meine email adresse is nadinegruebel@yahoo.de, das wäre echt super nett von Dir mir eine Email zu schicken, mit dem Namen Gabriel in alter Schrift. Schon mal vielen Dank im Vorraus. LBG Nadine
10.05.2007 08:47:42
➤➤➤
re: Übersetzung
Hallo Nadine,
ich weiss nicht, mit welchem Programm man die Schrift schreiben kann. Sorry...
user_58451
27.04.2007 20:04:06
Übersetzung
Hallo zusammen, ich bräuchte da mal Eure Hilfe für eine Übersetzung.
Kann mir bitte jemand folgenden Satz auf aramäisch übersetzen:
Ich liebe Dich von ganzem Herzen mein Sonnenschein und freue mich schon sehr auf Dich.
Ich sage schonmal herzlichen Dank im vorraus.
05.05.2007 18:21:29
➤
re: Übersetzung
Zu einer Frau sagt man das so: Ono Korohamnach me Lebi kule u Bahro d Rheini u korohamno d choseno lach.
26.04.2007 16:42:50
Übersetzung
meine Frage: was heist - ono Korohamnach- Danke
05.05.2007 18:22:32
➤
re: Übersetzung
das heisst Ich mag dich, aber auch Ich liebe dich zu einer Frau würde man das so sagen.
05.05.2007 18:12:53
➤
re: Übersetzung
Ono Korohamnach sagt man zu frauen und ono korichmaluch sagt man zu männern.
27.04.2007 19:50:18
➤
re: Übersetzung
Wenn ich mich nicht täusche, dann heisst das: Ich liebe Dich. Ich weiß allerdings nicht ob man das zu einem Mann oder Frau sagt.
Das steht etwas weiter auf den weiteren Seiten.