Aramaeisch Lern- und Übersetzungsforum

HI :)) Aramäische bücher und bibel kannst du in der Kirsche oder in der Medresa bekommen heheheheh ich hoffe es bringt dir weiter mehr weiss ich nicht woher die man bekommt :) sorry bye

Hi Hätte da vielleicht etwas für dich das buch nennt sich "Die Sprache Jesu" von Sami Ücel (Pfarrer in Wien22)

http://www.assyrianlanguage.com/

Was heisst einfach nur ''beda''? in aramäisch. und adaja....? ^^ danke für die Antwort

hallo!! die aramäisch fassung ist shlomo suryoyo oder oromoyo.. beye und viel spass bei, lernen..

soll ich dir sagen was dein name bedeutet du trägst den namen von Christina Aguilerya ahahahahahahahahahahahahahaha hanake sorry :)

ey Jessica!!! Woher sollten wir das finden es ist schwer. Ich war früher Medresa wir haben nur die Gebete gelernt und die olaf bess..... aber die schrift haben wir nicht geübt. Kennst du vieleicht jemand der weiss wie es geschrieben " Ich liebe dich und ich vermisse dich" Es wäre lieb von dir wenn du jemanden kennst der uns das schreiben kann auf aramäisch nicht wie es heisst. :) Also machts gut jala bye Yildiz aus Paderborn

Hey Yildiz, ich meine doch auch nicht in aramäischer schrift!! Einfach normale vokabeln..nein kenn leider niemand der das kann grüße

Naja egal trozdem danke Jessica Wuschu be schlomo machts gut süsse bye :)

hallo mariam ich glaube es bedeutet ich hab dich vermisst

schlomo, weiss jemand wie man auf aramäisch sagt: wir bleiben für immer zusammen ich bete dass alles gut wird

ahna gefeischiena mihdose ino msaljono,gefojesch kajiso

Hi ich möchte ein paar aramäischsätze können!kannst du mir sagen was auf Aramäisch sagen was:"ICH vermisse dich,komm bald,,heisst? Merci für deine Antwort!

Schau dir mal ältere Beiträge in diesem Forum an. Da findest du genügend Infos.

shlomo wenn du assyrisch bist,dann wird du das auch richtig schreiben.. also du benutzt für aramäisch das wort aramoje und das ist falsch und das richtige wort ist aramaye und für assyrer ist das wort atouraya oder ashuraya richtig.. Dies ist nur ein tipp von mir..shlamalookh d'alaha manekhle kha ashuraya oomptan.. chauro u bye..

SCHLOMO MARIO!!!! ICH GLAUBE ES IST AUF SYRISCH ICH KENNE DIESE SPRACHE BISIEN MEIKO KISIAT MARIO?? WUSCHU BE SCHLOMO JALA BYE

Hallo Die Sprache nennt sich Aschuri Ost Syrisch Habe ich jetzt erfahren Aber wo bekomme ich nun ein Wörterbuch her Ziehmlich kompliziert das alles weil jeder was anderes sagt Bis dann Mario

Hey Mario was willst du den damit? Bist du aschuri??? Naja deine sache machts gut lelio basimo jala bye

Ich möchte diese Sprache lernen weil meine Frau diese Sprache spricht :-) Es wurde nur noch nicht klar was es jetzt eigentlich für eine sprache ist da mansche Syrer selber nicht genau wissen was es letzt endlich wirklich für eine sprach ist????????? Es gibt da viele Varianten mit dialekten habe ich herrausgefunden Aber selbst hier weis es ja offensichtlich keiner so genau :-) Bis dann Mario

uiii deine Frau also weiiii maschala :) Wie hast du sie den kennengelernt? Wenn du es nicht mal kannst. Naja egal Mario ;) Hinschala bleibt ihr auf ewig zusammen. Heut zu tage trennen sich sehr viele Aramäische eherparre das verletzt mich sehr :( Hier in meiner gegend höre ich es öfters. Es gibt auch aramär von uns die schon mit Türken oder Araber zusammenleben das ist sowas von eaaaaaaaaaaaaak >:( Kinder von denen haben die auch schon haram ey. Ich frage mich manschmal schämen sie sich gar nicht haben die keine angst von gott. eak Aramär die mit Moslems gehen sind für mich keine Christen ich bin streng gläubig bin otordox. egal mario sorry das ich dieses Thema geöffnet habe. Wisch be Schlomo jala bye :D

schrieb mir an goodwill@gmx.net Bist Du sicher, dass der Herr deine Meinung so sieht. Sind wir nichts anderes als ein heisser Tropfen auf den heissen Stein? Oder sollten wir ein Vorbild für die Nachkommen sein? Und von den guten Taten des Herrn und seiner Lehre erzählen und Vorbild sein?

http://www.assyrianlanguage.com/ Viel Spass beim Lernen.

diese wort heisst ashur oder atooraya und nübersetzt bedeutet das assyria oder assyrisch gruss musah

habe gerade deine komische meinung die du da hast gelesen die du da über moslems hast und raate dir ech mal eine therapy zu machen echt und du sollst streng gleubisch sein??? das ich nicht lache!! denn wenn das so wäre würdest du nicht so etwas von dir geben...!!!! lass dir das wort mal DEFINIEREN man echt du tickst ja nicht mehr richtig!!

ich glaube das ist die sprache von den cinitjojeund von den umroje. solche leute,die diese sprache sprechen, nennt man butoje.

ich glaube das ist die sprache von den cinitjojeund von den umroje. solche leute,die diese sprache sprechen, nennt man butoje.

ich bin aramäer und kann es auch ausser das schreiben des kann ich nicht aber reden kann ich es perfekt was wopllt ihr denn wissen

Hey em ich bin neu hier und würde echt gerne die Aramäische Sprache lernen. Könntest du es mir beibringen?

Danke schon mal im vor raus.