pauker.at
☰
+
Login / Registrieren

Italienisch Deutsch Wörterbuch mit 95.478 Übersetzungen

Übersetze
 FilternSeite < >
Deutsch▲▼Italienisch▲▼KategorieTyp
Konjugieren gehen irreg.
gehenging(ist) gegangen
 marcé
Piemontèis
Verb
Konjugieren gehen irreg
gehenging(ist) gegangen
 passé
passì

Piemontèis (dzora a'n pont, për es.)
Verb
reifen
reifte(ist) gereift
 briné
Piemontèis
Verb
Konjugieren kommen irreg.
kommenkam(ist) gekommen
 ven-e e vnì
ven-e

Piemontèis
Verb
Konjugieren kommen irreg.
kommenkam(ist) gekommen
 rivé
Piemontèis
Verb
Konjugieren kommen irreg.
kommenkam(ist) gekommen
 vnì
Piemontèis
Verb
fernbleiben irreg.
fernbleibenblieb fern(ist) ferngeblieben
 Konjugieren disertareVerb
Dekl.das Los
n
 il biglietto
m
Substantiv
der März
m
 il mars
m
Satz
Piemontèis
Substantiv
Dekl.der Ehrenkodex
m
 codice d'onoreSubstantiv
Dekl.das Ehepaar (-es, -e)
n
 la coppiaSubstantiv
wie zufällig come per casoAdverb
Konjugieren gehen irreg.
gehenging(ist) gegangen

zu Fuß / a pé
 andé
Piemontèis
Verb
Dekl. wie durch ein Wunder
n
 come per miracolo
m
Substantiv
es ist zum weinen
weinenweinte(hat) geweint
 c'È da piangere
piangere
Verb
Dekl. besser spät als nie
m
 meglio tardi che maiSubstantiv
es ist zu deinem besten è per il tuo beneAdverb
Konjugieren gehen irreg.
gehenging(ist) gegangen

caminé: I. (v. i.) gehen, wandern
 caminé
Piemontèis
Verb
sein
sein war(ist) gewesen
 esse
Piemontèis
Verb
Es ist geschafft È fatta
es ist abgedroschen è una frase fatta
es ist noch Zeit c'è ancora tempo
es ist aus Holz è di legno
Wie ist das Zimmer? Com'è la camera?
Wie geht es euch? Come andate?
Mir ist es geglückt. Mi è funzionato.
Es ist wichtig. È importante.
wie es sich gehört come si deve
es ist nicht angebracht non è il caso ugs
es ist spät geworden si è fatto tardi
Dekl. es ist mein voller Ernst
m
 sto dicendo sul serio
f
Substantiv
es ist nicht gesagt, dass... non è detto che...
es ist egal wie es ausgeht non importa come andrà a finire
Es ist ein scharfes Gericht. È un piatto piccante.
es ist keine große Auswahle non c'è grande scelta
Ist es verboten hier anzuhalten? È proibito sostare qui?
Nun ist es bewiesen, dass ... Ormai è dimostrato che ...
es ist in Ordnung, OK va bene
es ist 12 Uhr mittags è mezzogiorno
es ist schönes / schlechtes Wetter fa bello / brutto
Es ist eine symbolische Sprache. È un linguaggio simbolico.
es ist nie zu spät non è mai troppo tardi
geschehen irreg.
geschehengeschah(ist) geschehen
 capité
Piemontèis
Verb
Dekl.der Wind -e
m
Beispiel:1. es zieht
 il vent
m

Piemontèis
Beispiel:1. a tira vent
Substantiv
Wie ist es gelaufen? Come è andata?
wie ist es verpackt come è confezionato
es genügt basta
wie ... machen come fare (a)
Wie herrlich! Che pacchia!
es pressiert il tempo stringe
Schneit es? Nevica?
Es reicht! Basta!
Konjugieren sein
war(ist) gewesen
 ricore
Piemontèis (festa për es.)
Verb
wie vereinbart come d'accordo
es reicht basta cosi
so wie come
es schaffen farcelaVerb
egal wie non importa come
Wie ist ...? Com'è ...?
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 25.04.2024 18:03:29
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Spielregeln . Cookies . DSGVO . Impressum . Problem melden
sapxsi (damit finanziere ich pauker.at ;-)