pauker.at
☰
+
Login / Registrieren

Kurdisch Deutsch min ax kiriye (*ax kirime mit Objekt)

Übersetze
 FilternSeite < >
Deutsch▲▼Kurdisch▲▼KategorieTyp
schwächen transitiv
schwächte(hat) geschwächt
 Konjugieren eciz kirin
eciz kir(im,î,-,in,in,in)eciz kirî
Verb
mit Einfachheit bi hêsanîAdjektiv, Adverb
verfluchen transitiv
verfluchte(hat) verflucht
 Konjugieren ba kirin
ba kir(im,î,-,in,in,in)ba kirî

ba kirin vtr
Verb
übermitteln EDV Informatik
übermittelnübermittelte(hat) übermittelt
 Konjugieren şandin kausativ
şandin
Verb
Konjugieren schicken transitiv
schickte(hat) geschickt

schicken, senden; Althochdeutsch: ʃindan (kaus. im althochdeutsch), sendan {Verb} / santan {Verb} (Präteritum Einst: sendida)
 Konjugieren kaus şandin
şandinşand(im,î,-,in,in,in)şandî
Verb
absenden [irreg. Verb] transitiv
absendensandte ab, sendete ababgesandt, abgesendet
 Konjugieren kaus şandin
şandinşand(im,î,-,in,in,in)şandî
Verb
lockern transitiv
lockerte(hat) gelockert
 Konjugieren sist kirin
sist kir(im,î,-,in,in,in)sist kirî
Verb
schwächen transitiv
schwächtehat geschwächt
 Konjugieren sist kirin
sist kir(im,î,-,in,in,in)sist kirî;

sist kirin
Verb
entkräften transitiv
entkräftetehat entkräftet
 Konjugieren sist kirin
sist kir(im,î,-,in,in,in)sist kirî;

sist kirin vtr
Verb
Dekl. Land Länder
n

nutzbares Stück Erdboden; bebautes genutztes Gelände; Ackerboden
 axSubstantiv
Dekl. Grube -n
f
 axSubstantiv
Dekl. Zwist -e
m
 menax
f
Substantiv
Dekl. Erde -n
f

Plural selten
 axSubstantiv
eh! [Ausruf] ax!Redewendung
zu geschehen transitiv
zu geschehen geschah zuhat zu geschehen

Infinitiv mit "zu" [zu geschehen, Perfektbildung mit hat] nicht geschehen lassen (geschehen lassen hat eine andere Bedeutung)
 Konjugieren kaus. qewimandin
qewimandinqewimand(im,î,-,in,in,in)qewimandî;

qewimandin vtr
Verb
aufhören mit transitiv
mit ... aufgehörtaufgehört mit
 dev ji ... berdan
dev ji... berda(m,yî,-,n,n,n)dev ji...berdayî
Verb
mit mir bi min
Ach! Ausruf Ax! Ausruf
Chirurg -en
m

Chirurgin (f/sing) (pl.-nen)
 carax (Soranî)
mf
Substantiv
mit Leichtigkeit bi hêsanîAdjektiv, Adverb
Dekl. Boden Böden
m

Ackerland; Erdreich
Synonym:Boden (hier): Ackerland; Erdreich;
 ax
Synonym:1. ax
Substantiv
lamentiert, gestöhnt, gejammert [Partizip II]
Partizip der Vergangenheit
 ax kirî
stöhnend, lamentierend, jammernd [Partiz. Verb] ax kîAdjektiv
ereignen transitiv
ereignete(hat) ereignet
 Konjugieren kaus qewimandin
qewimandinqewimand(im,î,-,in,in,in)qewimandî

qewimandin vtr
Verb
mit Ausnahme von ji xeynîPräposition
mit Gewinn,nennenswert
eigentlich im Kurdischen sermîyan aber kein langer Vokal vor einem "y" also nur einfaches i; es wird aber trotzdem lang ausgesprochen
 bi sermiyanAdjektiv, Adverb
gesattelt, aufgesattelt (Pferde) [Partizip II]
Partizip der Vergangenheit
 qaltax kirî (hesp)Adjektiv
Dekl. Karawanenreise Karawanenreisen
f
 qonax
f
Substantiv
Dekl. Rand [m], Ufer n [sing.Gen.-s] [pl.-, Dat.-n] Ränder
m

~(m), Ufer (n)
 qirax [Sing. Gen.-Akk.: -ê; Pl. Gen.-Akk.: -an] qirax[..]
f
Substantiv
Dekl. Kamm, Rand (m), Saum (m), Ufer n Kämme
m
 qerax
f
Substantiv
Zimmer
n
 OtaxSubstantiv
natürliche Vertiefung in Steinen oder Felsen
f

~, in denen sich das Regenwasser sammelt
 qax
f
Substantiv
Glas
n
 pardax
(Soranî)
Substantiv
Dekl. Stube -n
f
 otaxSubstantiv
Dekl. Streitaxt pron Streitäxte
f
 necaxSubstantiv
Dekl. Streit -e
m
 menax
f
Substantiv
Dekl. Schloss Schlösser (f)
n

(das Gebäude ist gemeint)
 qonax
f
Substantiv
Dekl. Wohnviertel Wohnviertel
n
 taxSubstantiv
lebend saxAdjektiv
gesund
~, heil
 saxAdjektiv
Mörtel M
m
 siwaxSubstantiv
Dekl. Putz -e
m

der Verputz auf dem Bau
 siwaxSubstantiv
Teile der Hausdecke zwischen den Balken
f
 max
m
Substantiv
Stadtviertel
n
 tax
f
Substantiv
Stadtteil -e
m
 taxSubstantiv
dauerhaft, stabil, haltbar, standhaft teyaxAdjektiv
Ehebett, Doppelbett yatax
enorm [franz.]
außerordentlich, ungeheuerlich
 zeblaxAdjektiv
Dekl. alt Mythe -n
f

alter Begriff für Mythos
 mitSubstantiv
mitbringen
brachte mitmitgebracht
 lagaldahenan
lagaldahen
Verb
mitnehmen
nahm mitmitgenommen
 birinVerb
mein minPronomenIS SE
Dekl. Gewehrkolben Gewehrkolben
m
 qundaxSubstantiv
miserabel
~, schlecht, unglücklich, verdorben
 malkambaxAdjektiv, Adverb
Dekl. Fingernagel Fingernägel
m

~ (m), Klaue (f), Kralle (f)
 dirnax
m
Substantiv
mein
{Poss. pron} mein, meine
 minPronomenIS SE
mein, meine
hier: adjektivistisch
 minAdjektiv
ruiniert kambaxAdjektiv
kaum noch
~, gerade noch
 ancaxAdjektiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 18.04.2024 6:29:22
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Spielregeln . Cookies . DSGVO . Impressum . Problem melden
sapxsi (damit finanziere ich pauker.at ;-)