pauker.at
☰
+
Login / Registrieren

Kurdisch Deutsch çê(bi)ke

Übersetze
 FilternSeite < >
Deutsch▲▼Kurdisch▲▼KategorieTyp
übermitteln EDV Informatik
übermittelnübermittelte(hat) übermittelt
 Konjugieren şandin kausativ
şandin
Verb
Konjugieren schicken transitiv
schickte(hat) geschickt

schicken, senden; Althochdeutsch: ʃindan (kaus. im althochdeutsch), sendan {Verb} / santan {Verb} (Präteritum Einst: sendida)
 Konjugieren kaus şandin
şandinşand(im,î,-,in,in,in)şandî
Verb
absenden [irreg. Verb] transitiv
absendensandte ab, sendete ababgesandt, abgesendet
 Konjugieren kaus şandin
şandinşand(im,î,-,in,in,in)şandî
Verb
zu zweit cot bi cot
Ehrlich! Ausruf Bi xwede!
~, Weleh!
wissentlich bi zanînAdjektiv
mit Gewinn,nennenswert
eigentlich im Kurdischen sermîyan aber kein langer Vokal vor einem "y" also nur einfaches i; es wird aber trotzdem lang ausgesprochen
 bi sermiyanAdjektiv, Adverb
zwangsweise bi kotekîAdjektiv
erreicht, bekommen Partizip II
Partizip der Vergangenheit
 bi dest xistîAdjektiv
Konjugieren verstehen transitiv
verstandhat verstanden
 bi serî kirin
bi serî kir(im,î,-,in,in,in)bi serî kirî;
Verb
erfahrungsgemäß bi qandî pêzaniyêAdverb
kopfüber bi ser serîAdverb
mit, auf
Drückt den Begriff einer Begleitung aus
 biPräposition
per biPräposition
selig sein intransitiv
selig sein war seligist selig gewesen
 (bi) rehmetîn
bi rehmetîn
Verb
auf bi
li ser
Präposition
malen transitiv
malte(hat) gemalt
 çê kirin
çê kir(im,î,-,in,in,in)çê kirî
Verb
errichten transitiv
errichtete(hat) errichtet

manuelle Herstellung, bei der Manufakturierung z.B.
çê kirin
çê kir(im,î,-,in,in,in)çê kirî
Verb
das macht spaß ce vaje me ceke
aufbauen transitiv
baute auf(hat) aufgebaut

herstellen, fertigen, produzieren u. a. aufbauen im weitesten Sinne
 çê kirin an jî çêkirin
çê kirinçê kir(im,î,-,in,in,in)çê kirî
Verb
mit Einfachheit bi hêsanîAdjektiv, Adverb
im Allgemeinen bi giştî
selbst bi xwePronomen
abwechselnd dor bi dorAdjektiv
Schritt für Schritt gav bi gav
wechselseitig bi dobêAdjektiv
heimlich
~, insgeheim
 bi dizîAdjektiv
hierhin und dorthin
~, von Ort zu Ort
 bi derine
fast, nahezu, so viel wie bi qasîAdverb
zu Fuß bi niganAdjektiv
gerne bi xaşîAdverb
abwechselnd
~, der Reihe nach, hier und da, wechselweise
 bi dorAdverb
hochwertig [materiell] bi nirxAdjektiv
zu Fuß bi pêAdjektiv, Adverb
miteinander bi hevraAdverb
angeblich say keAdjektiv
Dekl. Knospe -n
f
 bi?ku
f
Substantiv
intelligent
~, klug, weise
 bi aqilAdjektiv
verärgert bi hêrsAdjektiv
zu Fuß bi meşAdjektiv, Adverb
einfach, leicht, mit Leichtigkeit bi qolayînAdverb
gegen Geld bi peretîAdjektiv, Adverb
streiten
strittgestritten
 bi hev çûn
bi hev çbi hev çû
Verb
schnell bi lezAdjektiv
eilig bi lezAdjektiv
[zu] etwas nütze sein intransitiv
[zu] etwas taugen (Präteritum: taugte zu etwas; Perfekt: hat zu etwas getaugt)
 bi kerî hatinVerb
absichtlich bi zanînAdjektiv
oral bi devkîAdjektiv
nach aller Regel bi ûsilAdjektiv, Adverb
wahrlich bi rastîAdjektiv
herausrücken ugs
herausrückenrückte herausheraus gerückt
 bi tiştekî rabûn ugs
bi tiştekî rabûnbi tiştekî rabbi tiştekî rabû
Verb
mündlich
~, oral, verbal
 bi devkîAdjektiv
hierhin und dorthin
~, von Ort zu Ort
 der bi derAdverb
höflich bi edebAdjektiv
bärtig bi rihAdjektiv
mit der Hölle bi cehenem
energisch bi hêzAdjektiv
lauschen bi hisenVerb
beharrlich
~, fortgesetzt, immer wieder, mit Nachdruck, stur, unerbittlich
 bi eksAdjektiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 19.04.2024 18:32:30
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Spielregeln . Cookies . DSGVO . Impressum . Problem melden
sapxsi (damit finanziere ich pauker.at ;-)