pauker.at

Persisch Deutsch Plänen

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschPersischKategorieTyp
vorhaben transitiv
be xiyāl āmadan [be ḵiyāl āmadan / be khiyâl âmadan]: vorhaben, beabsichtigen, in den Sinn kommen (planen)
Synonym:1. vorhaben, in den Sinn kommen, beabsichtigen
be xiyāl āmadan
Synonym:1. be xiyāl oftādan / be xiyāl āmadan
Verb
beabsichtigen
be xiyāl āmadan [be ḵiyāl āmadan / be khiyâl âmadan]: vorhaben (planen), beabsichtigen (planen), in den Sinn kommen (vorhaben zu tun)
be xiyāl āmadan Verb
Dekl. Plan Pläne
m

Plan, Gang, Ordnung, System, Regel, Methode, Handlungsweise, Verfahren
raveš (ravesh/ravash)
raveš / ravaš
Substantiv
Dekl. Plan Pläne
m
andāzSubstantiv
Dekl. Plan Pläne
m
Beispiel:1. einen Plan aufstellen {Verb}, (eine Sache / etwas) bedenken {Verb}
Synonym:1. Farbe {f}
2. Grellheit {f}, Lebhaftigkeit{f}, Farbenpracht {f}, Glanz {m} (auch fig.)
3. {fig.} (im übertragenen Sinn): Betrug {m}, List {f}, Plan {m}
4. Nutzen {m}, Gewinn {m}, Vorteil {m}; Macht {f}, Stärke {f}; Art und Weise {f}, Methode {f}, Manier {f}
fig. rang
Beispiel:1. rang rīxtan {Verb} [rang rīḵtan; x = ḵ / kh]
Synonym:1. rang
2. rang
3. rang
4. rang
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 25.04.2024 1:23:14
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken