pauker.at

Persisch Deutsch Backe

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschPersischKategorieTyp
Sich etwas von der Backe putzen können.
(1. Klammer ohne Balkanletter)
Dandâne cizi kešidan.
(Dandâne cizi râ keshidan.) (دندان چیزی را کشیدن)
Redewendung
Dekl. Backe -n
f
Synonym:1. gelegentlich, zufällig; auftretend, erscheinend, geschehend, sich zutragend (es hat sich zugetragen)
2. Ereignis {n}, Vorfall {m}, Zufall {m}; Hindernis {n} (im übertragenen Sinn)
3. Bittsteller {m}, Kläger {m}
4. Wange {f}, Backe {f}; Gesicht {n} (alles im übertragenen Sinn)
'āreż
Synonym:1. 'āreż
2. 'āreż
3. 'āreż
4. 'āreż
Substantiv
Dekl. Zufall -...fälle
m
Synonym:1. gelegentlich, zufällig; auftretend, erscheinend, geschehend, sich zutragend (es hat sich zugetragen)
2. Ereignis {n}, Vorfall {m}, Zufall {m}; Hindernis {n} (im übertragenen Sinn)
3. Bittsteller {m}, Kläger {m}
4. Wange {f}, Backe {f}; Gesicht {n} (alles im übertragenen Sinn)
'āreż
Synonym:1. 'āreż
2. 'āreż, vāqe' /vāqeye
3. 'āreż
4. 'āreż
Substantiv
Dekl. Gesicht fig. -er
n

im übertragenen Sinn
Synonym:1. gelegentlich, zufällig; auftretend, erscheinend, sich zutragend (es hat sich zugetragen)
2. Ereignis {n}, Vorfall {m}, Zufall {m}; Hindernis {n} (im übertragenen Sinn)
3. Bittsteller {m}, Kläger {m}
4. Wange {f}, Backe {f}; Gesicht {n} (alles im übertragenen Sinn)
'āreż
'āreż / 'āreża
Synonym:1. 'āreż
2. 'āreż, vāqe' / vāqeye (Ereignis, Begebenheit, das Geschehen, Vorfall, Zwischenfall)
3. 'āreż
4. 'āreż, gūne / gūna, 'eḏār (Wange, Backe); rūy / rū(y) (Gesicht)
Substantiv
impedimento Italiano
'āreż ﻋاﺭﺾ / 'āreża ﻋاﺭﺿﻪ : {Italiano}: I. a) comparire b) accadere c) avvenire II. {aggettivo}: a) accidentale b) occasionale III. a) caso {m} (p.e.: un capriccio del caso), b) avvenimento {m} c) accaduto {m} d) impedimento {m} IV. a) attore {m} b) postulante V. a) {ANAT} guancia {f}, gota {f} b) guancia {f} c) faccia {f}; {Deutsch}: 'āreża ﻋاﺭﺿﻪ : I. a) erscheinend b) geschehend c) auftretend II. 'āreż ﻋاﺭﺾ : {Adj.} a) zufällig b) gelegentlich III. 'āreż ﻋاﺭﺾ : a) Zufall {m} (z.B.: ein Spiel des Zufalls) b) Ereignis {n} c) Vorfall {m} d) Hindernis {n} IV. 'āreż ﻋاﺭﺾ : a) Kläger {m} b) Bittsteller V. 'āreż ﻋاﺭﺾ : a) Wange b) Backe c) Gesicht {n};
'āreż ﻋاﺭﺾ
postulante mf Italiano
'āreż ﻋاﺭﺾ / 'āreża ﻋاﺭﺿﻪ : {Italiano}: I. a) comparire b) accadere c) avvenire II. {aggettivo}: a) accidentale b) occasionale III. a) caso {m} (p.e.: un capriccio del caso), b) avvenimento {m} c) accaduto {m} d) impedimento {m} IV. a) attore {m} b) postulante V. a) {ANAT} guancia {f}, gota {f} b) guancia {f} c) faccia {f}; {Deutsch}: 'āreża ﻋاﺭﺿﻪ : I. a) erscheinend b) geschehend c) auftretend II. 'āreż ﻋاﺭﺾ : {Adj.} a) zufällig b) gelegentlich III. 'āreż ﻋاﺭﺾ : a) Zufall {m} (z.B.: ein Spiel des Zufalls) b) Ereignis {n} c) Vorfall {m} d) Hindernis {n} IV. 'āreż ﻋاﺭﺾ : a) Kläger {m} b) Bittsteller V. 'āreż ﻋاﺭﺾ : a) Wange b) Backe c) Gesicht {n};
'āreż ﻋاﺭﺾSubstantiv
caso Italiano
m

'āreż ﻋاﺭﺾ / 'āreża ﻋاﺭﺿﻪ : {Italiano}: I. a) comparire b) accadere c) avvenire II. {aggettivo}: a) accidentale b) occasionale III. a) caso {m} (p.e.: un capriccio del caso), b) avvenimento {m} c) accaduto {m} d) impedimento {m} IV. a) attore {m} b) postulante V. a) {ANAT} guancia {f}, gota {f} b) guancia {f} c) faccia {f}; {Deutsch}: 'āreża ﻋاﺭﺿﻪ : I. a) erscheinend b) geschehend c) auftretend II. 'āreż ﻋاﺭﺾ : {Adj.} a) zufällig b) gelegentlich III. 'āreż ﻋاﺭﺾ : a) Zufall {m} (z.B.: ein Spiel des Zufalls) b) Ereignis {n} c) Vorfall {m} d) Hindernis {n} IV. 'āreż ﻋاﺭﺾ : a) Kläger {m} b) Bittsteller V. 'āreż ﻋاﺭﺾ : a) Wange b) Backe c) Gesicht {n};
'āreż ﻋاﺭﺾSubstantiv
accidentale Italiano
'āreż ﻋاﺭﺾ / 'āreża ﻋاﺭﺿﻪ : {Italiano}: I. a) comparire b) accadere c) avvenire II. {aggettivo}: a) accidentale b) occasionale III. a) caso {m} (p.e.: un capriccio del caso), b) avvenimento {m} c) accaduto {m} d) impedimento {m} IV. a) attore {m} b) postulante V. a) {ANAT} guancia {f}, gota {f} b) guancia {f} c) faccia {f}; {Deutsch}: 'āreża ﻋاﺭﺿﻪ : I. a) erscheinend b) geschehend c) auftretend II. 'āreż ﻋاﺭﺾ : {Adj.} a) zufällig b) gelegentlich III. 'āreż ﻋاﺭﺾ : a) Zufall {m} (z.B.: ein Spiel des Zufalls) b) Ereignis {n} c) Vorfall {m} d) Hindernis {n} IV. 'āreż ﻋاﺭﺾ : a) Kläger {m} b) Bittsteller V. 'āreż ﻋاﺭﺾ : a) Wange b) Backe c) Gesicht {n};
'āreż ﻋاﺭﺾAdjektiv
attore Italiano
'āreż ﻋاﺭﺾ / 'āreża ﻋاﺭﺿﻪ : {Italiano}: I. a) comparire b) accadere c) avvenire II. {aggettivo}: a) accidentale b) occasionale III. a) caso {m} (p.e.: un capriccio del caso), b) avvenimento {m} c) accaduto {m} d) impedimento {m} IV. a) attore {m} b) postulante V. a) {ANAT} guancia {f}, gota {f} b) guancia {f} c) faccia {f}; {Deutsch}: 'āreża ﻋاﺭﺿﻪ : I. a) erscheinend b) geschehend c) auftretend II. 'āreż ﻋاﺭﺾ : {Adj.} a) zufällig b) gelegentlich III. 'āreż ﻋاﺭﺾ : a) Zufall {m} (z.B.: ein Spiel des Zufalls) b) Ereignis {n} c) Vorfall {m} d) Hindernis {n} IV. 'āreż ﻋاﺭﺾ : a) Kläger {m} b) Bittsteller V. 'āreż ﻋاﺭﺾ : a) Wange b) Backe c) Gesicht {n};
'āreż ﻋاﺭﺾ
faccia Italiano
f

'āreż ﻋاﺭﺾ / 'āreża ﻋاﺭﺿﻪ : {Italiano}: I. a) comparire b) accadere c) avvenire II. {aggettivo}: a) accidentale b) occasionale III. a) caso {m} (p.e.: un capriccio del caso), b) avvenimento {m} c) accaduto {m} d) impedimento {m} IV. a) attore {m} b) postulante V. a) {ANAT} guancia {f}, gota {f} b) guancia {f} c) faccia {f}; {Deutsch}: 'āreża ﻋاﺭﺿﻪ : I. a) erscheinend b) geschehend c) auftretend II. 'āreż ﻋاﺭﺾ : {Adj.} a) zufällig b) gelegentlich III. 'āreż ﻋاﺭﺾ : a) Zufall {m} (z.B.: ein Spiel des Zufalls) b) Ereignis {n} c) Vorfall {m} d) Hindernis {n} IV. 'āreż ﻋاﺭﺾ : a) Kläger {m} b) Bittsteller V. 'āreż ﻋاﺭﺾ : a) Wange b) Backe c) Gesicht {n};
'āreż ﻋاﺭﺾSubstantiv
accaduto Italiano
m

'āreż ﻋاﺭﺾ / 'āreża ﻋاﺭﺿﻪ : {Italiano}: I. a) comparire b) accadere c) avvenire II. {aggettivo}: a) accidentale b) occasionale III. a) caso {m} (p.e.: un capriccio del caso), b) avvenimento {m} c) accaduto {m} d) impedimento {m} IV. a) attore {m} b) postulante V. a) {ANAT} guancia {f}, gota {f} b) guancia {f} c) faccia {f}; {Deutsch}: 'āreża ﻋاﺭﺿﻪ : I. a) erscheinend b) geschehend c) auftretend II. 'āreż ﻋاﺭﺾ : {Adj.} a) zufällig b) gelegentlich III. 'āreż ﻋاﺭﺾ : a) Zufall {m} (z.B.: ein Spiel des Zufalls) b) Ereignis {n} c) Vorfall {m} d) Hindernis {n} IV. 'āreż ﻋاﺭﺾ : a) Kläger {m} b) Bittsteller V. 'āreż ﻋاﺭﺾ : a) Wange b) Backe c) Gesicht {n};
'āreż ﻋاﺭﺾSubstantiv
avvenimento Italiano
m

'āreż ﻋاﺭﺾ / 'āreża ﻋاﺭﺿﻪ : {Italiano}: I. a) comparire b) accadere c) avvenire II. {aggettivo}: a) accidentale b) occasionale III. a) caso {m} (p.e.: un capriccio del caso), b) avvenimento {m} c) accaduto {m} d) impedimento {m} IV. a) attore {m} b) postulante V. a) {ANAT} guancia {f}, gota {f} b) guancia {f} c) faccia {f}; {Deutsch}: 'āreża ﻋاﺭﺿﻪ : I. a) erscheinend b) geschehend c) auftretend II. 'āreż ﻋاﺭﺾ : {Adj.} a) zufällig b) gelegentlich III. 'āreż ﻋاﺭﺾ : a) Zufall {m} (z.B.: ein Spiel des Zufalls) b) Ereignis {n} c) Vorfall {m} d) Hindernis {n} IV. 'āreż ﻋاﺭﺾ : a) Kläger {m} b) Bittsteller V. 'āreż ﻋاﺭﺾ : a) Wange b) Backe c) Gesicht {n};
'āreż ﻋاﺭﺾSubstantiv
guancia Italiano
f

'āreż ﻋاﺭﺾ / 'āreża ﻋاﺭﺿﻪ : {Italiano}: I. a) comparire b) accadere c) avvenire II. {aggettivo}: a) accidentale b) occasionale III. a) caso {m} (p.e.: un capriccio del caso), b) avvenimento {m} c) accaduto {m} d) impedimento {m} IV. a) attore {m} b) postulante V. a) {ANAT} guancia {f}, gota {f} b) guancia {f} c) faccia {f}; {Deutsch}: 'āreża ﻋاﺭﺿﻪ : I. a) erscheinend b) geschehend c) auftretend II. 'āreż ﻋاﺭﺾ : {Adj.} a) zufällig b) gelegentlich III. 'āreż ﻋاﺭﺾ : a) Zufall {m} (z.B.: ein Spiel des Zufalls) b) Ereignis {n} c) Vorfall {m} d) Hindernis {n} IV. 'āreż ﻋاﺭﺾ : a) Kläger {m} b) Bittsteller V. 'āreż ﻋاﺭﺾ : a) Wange b) Backe c) Gesicht {n};
'āreż ﻋاﺭﺾanatoSubstantiv
erscheinend
'āreż ﻋاﺭﺾ / 'āreża ﻋاﺭﺿﻪ : {Italiano}: I. a) comparire b) accadere c) avvenire II. {aggettivo}: a) accidentale b) occasionale III. a) caso {m} (p.e.: un capriccio del caso), b) avvenimento {m} c) accaduto {m} d) impedimento {m} IV. a) attore {m} b) postulante V. a) {ANAT} guancia {f}, gota {f} b) guancia {f} c) faccia {f}; {Deutsch}: 'āreża ﻋاﺭﺿﻪ : I. a) erscheinend b) geschehend c) auftretend II. 'āreż ﻋاﺭﺾ : {Adj.} a) zufällig b) gelegentlich III. 'āreż ﻋاﺭﺾ : a) Zufall {m} (z.B.: ein Spiel des Zufalls) b) Ereignis {n} c) Vorfall {m} d) Hindernis {n} IV. 'āreż ﻋاﺭﺾ : a) Kläger {m} b) Bittsteller V. 'āreż ﻋاﺭﺾ : a) Wange b) Backe c) Gesicht {n};
'āreża ﻋاﺭﺿﻪAdjektiv
occasionale Italiano
'āreż ﻋاﺭﺾ / 'āreża ﻋاﺭﺿﻪ : {Italiano}: I. a) comparire b) accadere c) avvenire II. {aggettivo}: a) accidentale b) occasionale III. a) caso {m} (p.e.: un capriccio del caso), b) avvenimento {m} c) accaduto {m} d) impedimento {m} IV. a) attore {m} b) postulante V. a) {ANAT} guancia {f}, gota {f} b) guancia {f} c) faccia {f}; {Deutsch}: 'āreża ﻋاﺭﺿﻪ : I. a) erscheinend b) geschehend c) auftretend II. 'āreż ﻋاﺭﺾ : {Adj.} a) zufällig b) gelegentlich III. 'āreż ﻋاﺭﺾ : a) Zufall {m} (z.B.: ein Spiel des Zufalls) b) Ereignis {n} c) Vorfall {m} d) Hindernis {n} IV. 'āreż ﻋاﺭﺾ : a) Kläger {m} b) Bittsteller V. 'āreż ﻋاﺭﺾ : a) Wange b) Backe c) Gesicht {n};
'āreż ﻋاﺭﺾAdjektiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 16.04.2024 14:35:16
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken