neuer Beitrag offen +/-aktuelle Seite
Übersetztung
Kann mir jemand schrieben was auf tamilisch
was machst du ?
heisst !!
17471889
➤
re: Übersetztung
hi..würde heißen:.....................ninge ennai seringel?
17744158
 
Übersetztung
Kann mir jemand
"Wie gehts?"
auf tamilsch Übersetzten
BITTE
Mit freundlichen Grüsse NURAN
17467757 Antworten ...
➤
Re: Übersetztung
Weiß leider nur, wie man "Hallo" sagt:

வணக
17468954 Antworten ...
➤
re: Übersetztung
wie gehts = ab dis cham
17552718 Antworten ...
➤➤
re: re: Übersetztung
Hann sein dass das "Wie gehts heisst" aber leider nicht auf tamilisch.

Nisha hat recht:
Höflich: ningal eppedi irukkirngal?
Unter freunden: ni eppidi irukirai?
18068302 Antworten ...
➤➤
re: Übersetztung
du meinst wohl....." epadi sugam"....ist auch richtig
18352629 Antworten ...
➤
re: Übersetztung
das heißt: ninge eppedi irukkirngel?
17744166 Antworten ...
➤
Re: Übersetztung
ya klar wie gehts? = eppadi irrukuringel?
18573799 Antworten ...
 
die Liebe lieben dürfen
ich bin sehr dankbar das es dieses forum gibt...ich habe das glück eine Liebe zu lieben aber ich weiss fast garnichts auf tamilisch...kann mir jemand helfen um meine Gedanken auch auf tamilisch aussprechen und sagen zu können?

so ne Art Tabelle oder so...einfache Sätze irgendwas...

danke im vorraus...tausend dank...
12601703
➤
re: die Liebe lieben dürfen
hi...hast du eine tamilische freundin oder warum möchtest du das wissen? bin neugierig;-)
17744169
➤
Re: die Liebe lieben dürfen
hi murat! du kannst ya deine gefühle auf deutsch aufschreiben und ich versuche sie dir auf tamilisch zu übersetzen;)
18573803
 
"Farblose grüne Ideen schlafen ras
Hallo,
Ich suche den Satz Colorless green ideas sleep furiously (zu Deutsch: "Farblose grüne Ideen schlafen rasant") in so vielen Sprachen wie möglich. Noam Chomsky sagte diesen Satz vor etwa 50 Jahren, um zu zeigen, dass Sätze zwar grammatisch korrekt, aber semantisch völliger Unsinn sein können.

Bitte übersetzt mir den Satz so nah wie möglich auf Tamil. Verschiedene Versionen sind auch okay. Und bitte auch mit den jeweiligen Sonderzeichen (also keine billige Umschrift *g*).

Vielen Dank im Vorraus!
- André
11698660
 
Ist ja echt hammer das es hier auch ein Tamilisch Forum gibt.
Ich war bislang nur auf dem englischen foren und hab dieses forum durch zufall gefunden.

Macht mal klar das ihr mit mehr beitraege schreibt

Sehen uns
TAM!LAN
11517581
➤
Forum
Hallo!da teile ich deine Meinung auch.ich persönlich interessiere mich sehr für kultur anderer Länder und Religionen.ich hoffe,dass du mir dann mal,helfen kannst,wenn ich paar fragen habe.würde ich super lieb von dir finden.schöne grüße,Caroline
17589673
 
hallo
hi kann mir jemand sagen was auf tamilisch du bist meine seele heisst??
danke im vorraus
10673329
➤
du bist mein seele....übersetzung
du bist mein seele..ni than enn uyir.d.h du bist mein leben....
11434872
 
ich weiss das ist tamil
übersetzungsforum aber ich finde kein idnsich kann eman dzu fällig indishc oder weiss wo ich übersetzungen finde?
wenn jemand indisch hier kann könnt ihr mit bitte dann den satz übersetzen: jemand liebt dich sie steht dirrekt vor dir aber du bemerkst sie nicht!!!!please danke ciao sabrina
9335361
➤
es gibt kein indisch
tamilsch wird sowohl in sri lanka und in süden indien gesprochen...wie die meisten es wissen gibt es in verschiedene sprachen in indien..wie hindi,malayalam,panjabi usw...
11434785
 
Seite:     8