Wörterbuch
▼
Suchen
Hall of fame
Foren
▲
was ist neu
Hawaiianisch Forum
Übersetzungsforum
Wörterbuch
Suchen
Hall of fame
Verben
Adjektive
Lektionen
Foren
was ist neu
Hawaiianisch Forum
Übersetzungsforum
Farbschema classic
Farbschema classic
☰
X
pauker.at
Abchasisch
Afar
Afrikaans
Albanisch
Altiranisch
Altkirchenslawisch
Amharisch
Arabisch
Aramaeisch
Armenisch
Aserbaidschanisch
Assamesisch
Avestan
Aymara
Baschkirisch
Baskisch
Batak
Bayrisch
Belorussisch
Bengalisch
Biharisch
Bislamisch
Bosnisch
Bretonisch
Bulgarisch
Burmesisch
Chaghatay
Chamorro
Chichewa (Nyanja)
Chinesisch
Chuvash
Cornish
Crioulo
Dänisch
Dari
Deutsch
Dzongkha, Bhutani
Elbisch
Englisch
Esperanto
Estnisch
Eura
Ewe
Färöisch
Farsi
Fiji
Finnisch
Französisch
Frau
Friaulisch
Friesisch
Ga
Galizisch
Gen/Mina
Georgisch
Glosa
Griechisch
Guarani
Gujarati
Haussa
Hawaiianisch
Hebräisch
Herero
Hindi
Hiri Motu
Ido
Indonesisch
Interlingua
Interlingue
Inuktitut
Inupiak
Irisch
Isländisch
Italienisch
Japanisch
javanisch
Jiddisch
Jiddisch
Joruba
Kalaallisut (Grönländisch)
Kambodschanisch
Kannada
Kasachisch
Kashmiri
Katalanisch
Keltisch
Kikuyu
Kinyarwanda
Kirgisisch
Kirundi
Klingonisch
Komi
Koreanisch
Korsisch
Kotokoli
Kroatisch
Kuanyama
Kurdisch
Laotisch
Lateinisch
Lettisch
Letzebuergisch
Lingala
Litauisch
Malagasisch
Malajalam
Malaysisch
Maltesisch
Mandinka
Manx
Maorisch
Marathi
Marshall
Mazedonisch
Moldauisch-Rumänisch
Mondlango
Mongolisch
Montenegrinisch
Nauru
Navajo
Ndonga
Nepalesisch
Niederländisch
Nord-Ndebele
Norwegisch
Norwegisch Bokmal
Norwegisch, Nynorsk
Novial
Okzidentalisch (Provenzalisch)
Orija
Oromo (Afan)
Osmanisch
Ossetisch
Pali
Paschtu
Persisch
Plattdüütsch
Polnisch
Portugiesisch
Punjabi
Quechua
Rätoromanisch
Romani
Rumänisch
Russisch
Süd-Ndebele
Samoanisch
Sango
Sanskrit
Schonisch
Schottisches Gälisch
Schwäbisch
Schwedisch
Schweizerdeutsch
Serbisch
Serbo-Kroatisch
Sesothisch
Setswana/Sezuan
Singhalesisch
Slovio
Slowakisch
Slowenisch
Somalisch
Sorbisch
Spanisch
Sudanesich
Swahili
Swasiländisch
Tadschikisch
Tagalog
Tahitisch
Tamazight
Tamilisch
Tatarisch
Türkisch
Tegulu
Thailändisch
Tibetanisch
Tigrinja
Tok Pisin
Tongaisch
Tschechisch
Tschetschenisch
Tsongaisch
Turkmenisch
Twi
Uigurisch
Ukrainisch
Ungarisch
Urdu
Usbekisch
Vietnamesisch
Volapük
Vorarlbergerisch
Walisisch
W¡ray-W¡ray
Wolof
Xhosa
Zazaki
Zhuang
Zinti
Zulu
Login
/
Registrieren
Hawaiianisch Lern- und Übersetzungsforum
←
/
82
Go
→
+ Neuer Beitrag
12.08.2005 12:08:47
Habe gelesen, dass Ihr hier einen Übersetzer für Hawaiianisch habt. Leider weis ich nicht ob man diese Wortkombination so anwenden kann: "aloha honua" für "Hallo Welt" Wäre nett, wenn mir jemand helfen kann. Bestätigungen für die Richtigkeit oder Fehlerverbesserungen bitte an die e-mail: spacejockey@gmx.de Vielen Dank für eure Hilfe!
Antworten
16.10.2006 03:26:52
➤
Aloha honua
Die Rechtschreibung und auch die Satzstellung sind richtig, auch wenn es den Begriff im hawaiianischen wahrscheinlich nicht gibt!
Antworten
14.10.2006 22:33:17
hi! Möchte gerne wissen was Eiskalter Engel auf Hawaiianisch und auf Italienisch heisst! danke für eure Hilfe mfg
Antworten
15.10.2006 03:36:30
➤
Also. Wie ich erfolgreich erfahren habe heißt Eiskalter Engel auf Italienisch "angelo gelido". Keine Gewähr. Bin nur der Dritte und hoffe für uns beide das irgendjemand, der hawaiianisch kann, in dieses Forum schaut. Chao mí seniorita
Antworten
16.10.2006 03:26:52
➤
Eiskalter Engel...
Engel = anela kalt = anu, anuanu. Eiswasser = wai hau Eis = hau Ob es den Begriff im hawaiianischen gibt weiß ich nicht! - Hoffe ich konnte wenigstens ein wenig helfen!
Antworten
15.10.2006 03:33:34
hey babsi! Wenn irgendjemand dir die übersetzung von "Eiskalter Engel" schreibt, kannst du mir´s dann auch mailen?(Stern99@haefft.de) Oder dieser jemand vielleicht gleich direkt an mich? Wäre echt toll!!!
Antworten
15.10.2006 03:33:35
nochmal zu babsi. Also da du den engel auch auf italienisch haben willst, so hab ich mir überlegt, als kleine gegenleistung sozusagen... ich habs ins italienische forum gestellt und werde dir dann bescheid geben. chao
Antworten
15.10.2006 13:38:41
Ich weiß, dass ich hier mit Sicherheit nicht richtig bin, aber seit mir bitte nicht böse! Ich weis einfach nicht mehr wo ich mich hin wenden könnte.Suche einen Namen für einen Salsa-Club, könnt Ihr mir vielleicht einige Vorschläge machen, würde mich sehr freuen!Ihr würdet mir sehr helfen.Danke Aurora
Antworten
16.10.2006 01:15:33
➤
SALSA-CLUB-NAMEN!
Hier meine vorschläge: "salsa-salsa" oder "mir-fällt-nix-ein-club(salsa)" oder ähm ... "Aurora-salsa" oder "the only way - salsa" (muss der name das wort "salsa beinhalten?" ;) sorry aber mehr fällt mir momentan auch nicht ein (bin grade in meiner kreativen phase *grins*) viel glück weiterhin.
Antworten
16.10.2006 02:07:05
➤➤
Bist ja tatsächlich hier
Gib dir keine Mühe, sie hat schon vor Monaten im SpanischForum Namen gesucht, aber scheinbar war keiner gut genug. Dabei fand ich meinen Vorschlag "Rincon de Salsa" (SalsaEcke oder Nische) so toll. bis bald
Antworten
16.10.2006 03:26:10
➤
Salsa
Salsa ist doch gar nicht hawaiianischer Herkunft!! Wieso versuchst du es nicht auf der spanischen/mexikanischen Seite (li.)
Antworten
16.10.2006 03:33:05
➤➤
re: Salsa
die hat schon vor etwa 4 monaten antworten bekommen *g*
Antworten
15.10.2006 13:51:52
Wolf auf hawaiianisch
Hallo kann mir jemand sagen was Wolf auf hawaiianisch heisst?
Antworten
16.10.2006 03:26:01
➤
re: Wolf auf hawaiianisch
Wolf = 'Ilio hae, lupo.
Antworten
07.04.2005 21:36:00
➤
re: Wolf auf hawaiianisch
fjwpwcimghwparihgb, m sorry wollte nur mal was probieren!!!
Antworten
15.10.2006 15:03:12
Ich liebe dich
Könnte mir jemand sagen, was "ich liebe dich" auf Hawaiianisch heisst? Vielen DANK!!!!
Antworten
15.10.2006 16:08:18
➤
ich liebe dich
hi schrumsel ich liebe dich heisst auf hawaiianisch aloha wau ia oe
Antworten
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Ā
Ē
Ī
Ō
Ū
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
ā
ē
ī
ō
ū
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X