/
frage bitte
wer kann mir helfen und folgendes übersetzen: Ich freue mich über Ihre Nachricht Ihre Sängerin/Sänger für Ihre Gäste. Sprechen wir über Ihre Veranstaltung. Je nach Veranstaltung sind verschiedene Musik -Themen möglich. Die besten Hits aller Zeiten. Besten Dank!
Re: frage bitte
Hi, brauchst du die Übersetzung noch? Veselim se vašega sporočila. Vaša pevka/vaš pevek za vaše goste. Pogovorimo se o vaši prireditvi. Na voljo so različne glasbene teme glede na prireditev. Največje uspešnice vseh časov.
Hilfe, bitte um Übersetzung, dringend. Danke!
+Ihre Sängerin für Ihre Gäste. +Sprechen wir über Ihre Veranstaltung. +Je nach Veranstaltung sind verschiedene Musik -Themen möglich. +Ich freue mich über Ihre Nachricht. +Die besten Hits aller Zeiten. Danke im voraus!
Glückwünsche zur Geburt
hallo :-) ein bekannter in Slowenien ist gerade Vater geworden. Und ich würde ihm gerne gratulieren und viel Freude mit dem Kind wünschen und Gesundheit usw. Kann mir bitte jmd. beim Formulieren helfen? Vielen Dank schon mal ;-)
Übersetzung Deutsch-Slowenisch
Kann mir jemand folgenden Satz auf Slowenisch übersetzen? "Ich liebe dich - willst du mit mir gehen?" Wäre euch wirklich sehr dankbar für Antworten.