Guten Tag, ich möchte einen Bandnamen konstruieren, der von der Bedeutung her "Geschichten der Barden" (oder "des Bardens Geschichten" oder "Bardengeschichten") heissen soll. Ich bäuchte nun Hilfe bem Verbinden der Wörter "Barzh" und Marvailh".
Ich würde mich sehr freuen, wenn mir da jemand helfen könnte.
Besten Dank im Voraus!
bitte wer kann mir helfen! ich bräuchte auf bretonisch übersetzt...ewige engelhafte macht...bitte auch gerne auf meine mail adresse...investigator (at) api.co.at
Hi, lacht mich nicht aus, aber ich habe einen neuen Hund. Ein Bretonischer Setter. Der heißt noch Hope. Das kann ja wohl nicht so bleiben. Wer kann mir sagen was " Hoffnung " auf Bretonisch heißt. Ich danke Euch schon einmal im voraus.
André, du bist ja überall!..ich auch!!
"Esper" hab ich auf einer Website gesehen (franz-bretonisches Wörtebuch).
Na ja, da ich eh kein Bretonisch kann...
Nein, eigentlich nicht. Die Sprachen sind natürlich irgendwie verwandt (sind ja beide Indo-Europäisch), aber die Verwandtschaft sieht man so auf den ersten Blick kaum.
Man merkt aber deutlich die Verwandtschaft zwischen dem Bretonischen und Walisischen.
Aber ich glaube, keiner der 3 Sprecher würde den anderen verstehen...
Vortarulo ..
Globetrotterin .