wörterbücher für die meisten afrikanischen sprachen gibt es jeweils nur für die "standardisierte" version der jeweiligen sprache - wenn überhaupt. du wirst also lediglich ein deutsch-mandinka wörterbuch finden ohne berücksichtigung der unterschiedlichen dialekte! du kannst höchstens schauen, ob du einen sprachführer speziell für die guinea-variante findest. oder schauen, ob's für französisch-mandinka ein größeres angebot gibt, was anzunehmen ist.