Albanisch

erstmal ein dickes Dankeschön an Laura2 :)

Ich wollt nochmal fragen, ob mir jemand was auf Kosovo Albanisch übersetzen könnte, wollte einem Kumpel gerne eine Sms schreiben, da er gerade auf den Weg nach Kosovo ist. ;)

Hey Dardan,
Danke für die Sms. Hoffe dir geht es gut! Janine und Nina kommen später noch her, sonst mach ich nichts. Wir vermissen Dich alle schon, vorallem Rushdy.


ich sag schonmal Dankeschön :-*

zur Forumseite
Hallöchen!!!

Deine Übersetzung:

"Hej Dardan,
faleminderit per sms tend. Shpresoj qe ti je mire! Janine dhe Nina do te vijne me vone, tjeter nuk po bej asgje. Ti na mungon neve, me se shumti Rushdy."


LG samyb ;o)

zur Forumseite
 
Ich grüsse dich ganz herzlich he he : - ))

zur Forumseite