Polnisch

ich versuch mal.

aber ich schätze mal das der matti dir besser helfen könnte

wenn du dich an jemanden im präsens wendest gibt es nur eine form z.b.

du machst- ty robisz (egal ob frau oder mann)

in vergangenheit und zukunft ist es schwieriger.

das kann ich jedoch nicht alles erklären.

polnisch ist ne schwere sprache(wenn man es nicht als muttersprache hat) :-)

Ich kann dir nur das gleiche Angebot machen, das ich hier schon einigen gemacht habe, und ich habe den Eindruck, dass ich ihnen ein bisschen damit helfen konnte.

Und zwar habe ich vor paar Monaten mal für eine Freundin auf knapp 12 Seiten die Grundzüge der polnischen Grammatik aufgeschrieben.

Das ist nicht so sehr zum Pauken gedacht, sondern dafür, dass man erst mal einen Überblick bekommt und eine Vorstellung, "wo links und wo rechts ist".

Schreib mir hier am besten eine PN mit deiner E-Mail-Adresse, dann schicke ich es dir zu.

Ich würde es als doc-Datei schicken, aber falls du die nicht öffnen kannst, schreib mir noch dazu, mit welchem Betriebssystem du arbeitest, damit ich es dir im richtigen Format schicken kann.

lieber matti, könntest du mir das bitte auch schicken?

das wär nett!

sophiew (at) gmx.at

.........und mir auch, matti, genau so was suche ich: fred (at) fredair.com

hoffe es klappt, vielen Dank