Polnisch

Du stellst furchtbar hohe Anforderungen.

Ich habe mich schon bemüht.* Ich habe dich einfach lieb gewonnen, aber du denkst, dass es mir nur um Sex geht.

(Den Rest muss ich ja wohl nicht übersetzen.

*In dem Text heute Mittag hast du sinngemäß geschrieben: "...und als wir uns am Freitag gesehen haben, hast du auch nicht besonders viel getan..."

(weiß jetzt nicht mehr ganz genau, wie der Satz lautete, bin jetzt auch zu faul zum Suchen).

Das habe ich übersetzt mit "...

hast dir dir auch nicht gerade Mühe gegeben...", weil es mir so auf Polnisch am besten schien.

Daher schreibt er in der Antwort: "...habe mich schon bemüht."