:-)
Hatte vor zwei Wochen einen totalen Computerabsturz und bin seitdem nur alle paar Tage mal kurz vom Internet-Café aus hier gewesen.
Na ja, jedenfalls haben wir zwei, drei neue Übersetzer/innen dazubekommen, und einige der alten Beziehungsgeschichten scheinen sich wohl endgültig erledigt zu haben, z.B. die von Toni_Omar (jedenfalls war der schon eine ganze Weile nicht mehr hier).