Griechisch

Hallo Sonja,
wenn Du jemanden mit mein Engel ansprichst benutzt man den Vokativ. Es müsste also heissen kalimera aggele mou (ohne Artikel)
LG, Caro

Hi Carolin,
das ist toll. Da hab ich dann mal wieder alles falsch gemacht. SEUFZ. Aber jetzt weiss ich's. Vielen Dank an Dich
LG, Sonja

naja, er hat es garantiert auch mit aggelos verstanden und das ist doch die Hauptsache, oder ;-)

aber nur in der Anrede! Nicht wenn man am ende sagt....dein Engel"wieauchimmer"!
Sagt man aber "hallo, mein engel!" dann ja!!!! Ansonsten ist nichts falsch! H= weiblich O= männlich. Der Engel bleibt in diesem Fall gleich, wie die/der Gattin/Gatte....H/O SYSYGOS