Das ist die Antwort auf Beitrag 9550395

Japanisch Diskussionsforum

hi
ich dachte es seien ziemlich viele "Kanjis" in China vereinfacht worden. Wenn ich mir am Kiosk die Chinesischen Zeitungen anschaue, dann muss ich bei fast jedem 2. Kanji feststellen, dass es das so auf Japanisch gar nicht gibt.
Gab's da nicht mal vor 30 Jahren oder so so'ne Art neue Rechtschreibreform?

lg

zur Forumseite
Ja, gibt's. Ist sogar schon 46 Jahre her. Aber die werden eben nur in Mainland China und ich glaub Singapur angewandt und nicht in Hongkong, Macao, Taiwan, Malaysia oder Übersee.
Naja, und es sind zwar wirklich viele Zeichen, aber die Chance besteht, dass ein Name auch mal auf Chinesisch genauso aussieht wie auf Japanisch. :>

Gruß,
- André

zur Forumseite