Hallo,
ich habe mal wieder eine Frage und brauch Eure Hilfe.C'é nehm ich doch immer wenn der Satz mit einer Präposition beginnt, z.B.:
nella tazza c‘é il caffé
bzw. wenn es nicht mit einer Präposition beginnt dann:
il caffé é nella tazza
Stimmt das ?
Wie verhält sich das dann bei der Fragestellung ? Stimmen die folgenden Beispiele ?
C’è il latte nel bicchiere grande ?
È l’acqua nella bottiglia azzurra ?
Ausserdem hab ich noch ne Frage bzgl. der Satzstellung. Welche ist richtig ?
È l’acqua nella bottiglia azzurra ?
No, nella bottiglia azzurra non é l'acqua.
oder
È nella bottiglia azzurra l'acqua ?
No, l'acqua non é nella bottiglia azzurra.
bzw. mit c'é
C’è il vino nel bicchiere piccolo ?
Si, nel bicchiere piccolo c’è il vino.
oder
C’è nel bicchiere piccolo il vino ?
Si, il vino c’è nel bicchiere piccolo .
Was ist denn richtig ? Und vorallem wie ist es zu erklären ?
Mille grazie !
Saluti di Diana
