hmm kommt draufan was du sagen willst. vielleicht kanns mir den zusammenhang noch erklären. weil man kann auch sagen: das isch es geils fützli , was soviel bedeutet wie: das is ne geile tussi. is aber auf alle fälle sehr abwertend :(
ich würd sagen jedes gute deutsche schimpfwort tuts auch, da gibts keine grossen Unterschiede im Schweizerdeutsch. :)
(at) jimmy: merci für deine hilfe. das gemeine im schweizerdeutschen ist, dass die worte ja echt süss klingen. hätte mir jetzt nichts "unanständiges" dabei gedacht. bei uns in germania klingt ein schimpfwort auch nach einem schimpfwort :-))
bitteschön. hehe ja da hast du Recht, im schweizerdeutschen hört sich vieles niedlich an, ist es aber oft nicht. Da isses bei euch schon einfacher :) wünsche nen schönen Tag.
Ich möchte da nur noch eine kleine anmerkung machen: wir haben schon auch schimpfwörter,die wie solche klingen...wenn ich einer echt blöden kuh sage: "du dummi futzä", klingt das nicht seeehr nett. und "schissgring" auch nicht...aber ist ja egal...
da bin ich mit dir einverstanden mike. aber ich finde wenn du als deutscher schweizerdeutsch hörst/bzw liest kann ich gut verstehen das durch die ganzen -lis wie röhrli, ein etwas niedlicher Eindruck entsteht.
aber wenn man es hört klingt es nimmer ganz so niedlich, da hast recht :)
