Also bosnische Sprachkurse oder Kassetten habe ich keine gefunden. Ich mache z.B. eine kroatisch Kurs an der VHS und dort lerne ich auch die Unterschiede der Sprachen. Ich hab mich für Kroatisch entschieden auf Grund der Schreibweise. In Serbien ist die Schreibweise anders als in Kroatien und Bosnien.
Hi! Ich hab mir auch schonmal überlegt einen Kurs bei der VHS zu machen. Lohnt sich das? Wie läuft n das da so ab? Hast du vielleicht auch Lernmaterial???
also mein Kurs ist immer einmal in der Woche 1,5 Stunden. Wir haben ein Lehrbuch "Drilo Kroatisch 1"
Wir lernen viel mit dem Buch aber machen auch viel Konversation. Unser Kroatischlehrer bringt mir auch die typisch bosnischen Ausdrücke bei aber auch bestimmte serbische Varianten die in Bosnien benutzt werden. Wenn man es schnell lernen will muss man ganz schön was tun. Vorab rat ich dir zu einem kleinen Buch "Kauderwelsch Kroatisch" und kauf dir ein Wörterbuch. Dann kannst du schon mal Vokabeln lernen. Dazu ein Kurs und viel Motivation und dann klappt das auch.
Ich hab mal noch ne Frage. Ich hab mir das Buch letztens bei Amazon mal angeschaut und gesehen, dass es ziemlich schlechte Kritiken bekommen hat. Kann man damit gut lernen oder verliert man schnell die Lust mit dem Buch zu arbeiten?
Gibt es eigentlich auch Computerprogramme zum Bosnisch oderso lernen? Ich lern nämlich eigentlich lieber am Computer...
dieses 'drilo kroatisch'
kennst du denn noch mehrere? vielleicht eins das du empfehlen könntest? also dieses kauderwelsch hatte ich mir auch mal gekauft. das ist für den anfang ja gar nicht mal so schlecht, aber so wirklich lernen kann man damit ja nicht...
wenn du alleine lernen wills kannst du drilo vergessen. Aber als Arbeitsbuch für die VHS ist es nicht schlecht. Es sind viele Übungen drin, nur manchmal weiss ich garnicht was ich machen soll und unser lehrer muss uns dann erst mal die Aufgabe erklären. Aber sonst ist es ok. Es gibt noch ucimo hrvatski, oder dober dan und auch dobro dosli
allerdings kann ich dir nicht sagen wie die Bücher sind.
Wenn du noch mehr fragen hast kannst mir auch ne e-mail schreiben.
ramona_grabovac (at) gmx.de
