Japanisch Diskussionsforum

Bis bald! =

Hallo kann mir jemand bitte meinen Namen Alina übersetzen? Würde mich sehr freuen. Schonmal danke

bis bald = mata ne

tschüss = sayonara

Das hatte ich doch schon beantwortet. o.O

nun werd hier mal nicht zickig!!!

*lol*
Man wird sich ja wohl noch wundern dürfen. ;)

Gruß,
- André

hoi greta tschüß bzw auf wiedersehn heißt sayonara

Kann man mir auch den Namen QingQing ins Japanische übersetzen? Wäre nett =)

Das ist wohl ein chinesischer Name. Soweit ich weiß werden chinesische Namen nicht lautlich transkribiert, sondern Zeichen für Zeichen übernommen und dann in japanischer Lesung ausgesprochen.

Mao Zedong heißt auf Japanisch z.B. "Mou Takutou".

Du müsstest also dazuschreiben, wie sich der Name auf Chinesisch schreibt.

Gruß,
- André