Das Schweizerdeutsch-Forum

töggeli
hi zusammen!

bin schweizerin und weiss nicht wie ich das wort "töggeli" ins deutsche übersetzen kann. gibt es ein solches wort überhaupt?

zur Forumseite
hi
des wort wo du meinst kenn ich leider nicht
hab ich in deutschland auch noch nie gehört :-)

ich will schweizerisch lernen is des schwer ??

zur Forumseite
ist eben auch kein deutsches wort..
schweizerisch ist deshalb schwer, weil es überall anders gesprochen wird. kommt ganz drauf an, wo du es lernst..

zur Forumseite
hmmm. meisnch du töggeli aus spielfigur? oder meinsch töggele, auso, tischfuessball? weiss mängisch die hochdütsch wörter ou nd ;)

zur Forumseite
ich weiss ebe gar nöd gnau wie beschribe, mein dämit so äs chlises ding, chame ja für vieles säge.

zur Forumseite
wie isch de dr ganz Satz, vllt chumi de druf

zur Forumseite
ich würde sagen "Teilchen"

zur Forumseite