Niederl

Ich habe seit 6 Monaten einen Freund der auch holländer ist.. zwischen uns liegen 3ookm aber dennoch hält unsere Liebe standhaft.Momentan ist er noch in allorca weil er dort animation studiert und er kommt in 40 Tagen wieder.. ich kan allerdings nicht viel holländisch aber er dafür sehr gut deutsch. Trotdzem möchte ich ihm jetzt mal auf seiner Heimatsprache sagen wie sehr ichihn vermisse und das ich es kaum noch aushalten kann, wenn er in 40Tage wieder bei mir ist und dass ich ihn dann nie mehr so lange hergebe und er mich auch nie mehr so lange alleine lassen darf...und dass ich ihn über alles liebe und so glücklich wie noch nie zuvor bin.. Könnte mir das jemand so ind er art auf holländisch übersetzten, dass es ein richtig schöner Brief wird?? Vielen vielen dank schon mal im Vorraus ..MFG caroline

zur Forumseite
Lieve ...,
Ik mis je heel erg, en ik kan amper wachten tot je over 40 dagen weer bij me bent. Ik laat je dan niet meer gaan hoor! En je mag me ook nooit meer zo lang alleen laten. Ik hou heel erg veel van je, en ik ben nog nooit zo gelukkig geweest!

Ich hoffe es ist gut :)

zur Forumseite