Arabisch

Nounou,
es gibt da feine Unterschiede:

ya Rabi - oh mein Gott (von einem Christen)
ya Allah - oh Gott (meist von einem Muslim)

Gruß

Lubnani

Ist schon etwas merkwürdig, dass die Christen meistens "mein" Gott sein, wo er doch für alle da ist :-)

Die Version habe ich auch schon gehört:

ya Rab - oh Gott (allerdings nur von einem Muslim, der bei Christen aufgewachsen ist...)

Salam Lubnani,
also ich weiß net ob Christen öfter ya rabi sagen, als Muslime, aber aufjedenfall sagen wir (Muslime) es oft ;-)

guck mal al Fatiha [1:2]
>>Allhamdu lillahi rabbi alAAalameena