Das Schweizerdeutsch-Forum

Hallo! Könnte mir jemand folgendes ins berndeutsche übersetzen? "Danke für den Vodka und alles. Schade, dass die Regenbogenzorra nicht fliegen kann, ich wär schon bei dir. Sende dir trotzdem viel Energie."