Das ist die Antwort auf Beitrag 8567496

Das Schweizerdeutsch-Forum

Als Nichtschweizerin bin ich mir an einigen Stellen nicht so sicher, siehe [??].

Schweizerlied
***********
Auf dem Berg(lein)
bin ich gesessen
Habe den Vögeln
Zugeschaut;
Sie haben gesungen
Sie sind gesprungen
Sie haben Nester(lein)
gebaut.
Im Garten
bin ich gestanden
habe den Immen (Bienen)
zugeschaut;
Sie haben gebrummt,
sie haben gesummt
Sie haben Zellen [??]
gebaut.
Auf der Wiese
bin ich gegangen,
Schau ich einen Sommer [??]-
Vogel an;
Hat gezogen [??]
ist geflogen.
Gar zu schön hat es
gemacht.
Und da kommt nun
der Hansel,
und da zeige ich
ihm froh,
wie sie es machen
Und wir lachen
und machen es
auch so.

zur Forumseite
Danke
Danke für die umsetzung ins Hochdeutsch.

zur Forumseite
summervogel = schmetterling

zur Forumseite
Aaaaaaaa, danke.
:-)

zur Forumseite