hm, welches arabisch ist das denn? ich hab mir mal hurrija aufschreiben lassen, da sah das gaaaaanz anders aus... ist deine version alt-arabisch, oder so?
Nein, eigentlich ist's aus 'nem modernen Wörterbuch. Aber Handschrift unterscheidet sich ja immer von der Druckschrift hier... oder vielleicht war deine Version vokalisiert?