Das Schweizerdeutsch-Forum

würde dir gerne helfen.....

bin aber selbst auf der Suche nach der übersetzung des "kuhnagels"....

hast du eine Lösung gefunden?

mit warmen Gruss

...hallo frank, wo man dich so überall wieder findet...ausser das kuhnagel "klamme finger" bedeutet, kann ich auch nicht weiter helfen ;-)